ambiental
“ambiental” znaczy “środowiskowy” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
środowiskowy
Również: ekologiczny
📝 W użyciu
La contaminación ambiental es un problema grave en las ciudades grandes.
A2Zanieczyszczenie środowiska to poważny problem w dużych miastach.
Debemos trabajar juntos para reducir el impacto ambiental.
B1Musimy współpracować, aby zmniejszyć wpływ na środowisko.
La nueva ley busca mejorar la protección ambiental del parque.
B2Nowe prawo ma na celu poprawę ochrony środowiska w parku.
ambientowy
Również: tła
📝 W użyciu
Me gusta trabajar con música ambiental suave.
B1Lubię pracować przy cichej muzyce w tle.
La luz ambiental en este restaurante es muy relajante.
B2Ambientowe światło w tej restauracji jest bardzo relaksujące.
Había tanto ruido ambiental que no podía oírte.
C1Było tak dużo hałasu w tle, że cię nie słyszałem.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: ambiental
Pytanie 1 z 3
Które wyrażenie opisuje muzykę grającą cicho w spa?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego słowa 'ambiens', które oznacza 'otaczający' lub 'krążący'. Dzieli te same korzenie co angielskie słowo 'ambience'.
Pierwsze odnotowanie: 19th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy istnieje różnica między 'ambiental' a 'medioambiental'?
Są one prawie identyczne! 'Medioambiental' odnosi się konkretnie do natury/ekologii (środowiska), podczas gdy 'ambiental' może odnosić się do ekologii LUB atmosfery/nastroju pomieszczenia.
Jak powiedzieć 'Przyjazny dla środowiska'?
Zazwyczaj nie używa się tutaj 'ambiental'. Zamiast tego użyj 'ecológico' lub frazy 'respetuoso con el medio ambiente'.
Czy mogę użyć 'ambiental' do opisania nastroju osoby?
Nie, 'ambiental' opisuje atmosferę miejsca lub sytuację ekologiczną, a nie uczucia osoby.