Inklingo
← Słownik

creíamos

kre-EE-ah-mohskɾeˈiamos

“creíamos” znaczy “myśleliśmy” po hiszpańsku (posiadanie opinii w przeszłości).

myśleliśmy

Również: wierzyliśmy, byliśmy w przekonaniu
CzasownikA2regular er
Dwie osoby siedzące na ławce, zamyślone, z małymi chmurkami myśli nad głowami.
gerundcreyendo
past Participlecreído
infinitivecreer

📝 W użyciu

Creíamos que la tienda estaba abierta.

A2

Myśleliśmy, że sklep jest otwarty.

De niños, creíamos en la magia.

A1

Jako dzieci wierzyliśmy w magię.

Creíamos que no venías.

B1

Byliśmy w przekonaniu, że nie przyjdziesz.

Powiązania słów

Synonimy

  • pensábamos (myśleliśmy)
  • opinábamos (byliśmy zdania)

Antonimy

  • dudábamos (wahaliśmy się)

Częste kolokacje

  • Creíamos que sí – Tak myśleliśmy
  • Eso creíamos nosotros – Tak właśnie myśleliśmy

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescreyeran
yocreyera
túcreyeras
vosotroscreyerais
nosotroscreyéramos
él/ella/ustedcreyera

present

ellos/ellas/ustedescrean
yocrea
túcreas
vosotroscreáis
nosotroscreamos
él/ella/ustedcrea

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescreyeron
yocreí
túcreíste
vosotroscreísteis
nosotroscreímos
él/ella/ustedcreyó

imperfect

ellos/ellas/ustedescreían
yocreía
túcreías
vosotroscreíais
nosotroscreíamos
él/ella/ustedcreía

present

ellos/ellas/ustedescreen
yocreo
túcrees
vosotroscreéis
nosotroscreemos
él/ella/ustedcree
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "creíamos" po hiszpańsku:

wierzyliśmy→

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: creíamos

Pytanie 1 z 1

Jeśli chcesz powiedzieć 'Kiedyś wierzyliśmy w duchy', której formy użyjesz?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
veíamosleíamos
📚 Etymologia▼

Od łacińskiego 'credere', co oznacza 'ufać' lub 'wierzyć'. Jest to rdzeń angielskich słów takich jak 'credit' i 'credible'.

Pierwsze odnotowanie: 12th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Italian: credevamoFrench: croyions

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'creíamos' a 'creímos'?

'Creíamos' opisuje ciągłą myśl lub przekonanie (wierzyliśmy/myśleliśmy przez pewien czas), podczas gdy 'creímos' opisuje zakończoną czynność w konkretnym momencie (uwierzyliśmy/pomyśleliśmy w tamtym momencie).