dieciséis

dee-ay-see-SAYSdjeθiˈseis

“dieciséis” znaczy “szesnaście” po hiszpańsku (Liczebnik główny następujący po piętnastu).

szesnaście

Również: 16.

LiczebnikmA1

General

Uporządkowana sterta szesnastu czerwonych jabłek na prostym drewnianym stole.

📝 W użyciu

Tengo dieciséis años.

Mam szesnaście lat.

Hay dieciséis sillas en el salón.

W pokoju jest szesnaście krzeseł.

Hoy es el dieciséis de septiembre.

Dziś jest szesnastego września.

Powiązania słów

Częste kolokacje

dieciséis años – szesnaście lat
dieciséis de la tarde – 16:00 (dosłownie cztery po południu)
el número dieciséis – numer szesnaście

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: dieciséis

Pytanie 1 z 3

Która z poniższych opcji to poprawna pisownia liczby 16?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼

dieciseisavo(jedna szesnasta) — Rzeczownik

decimosexto(szesnasty (w kolejności)) — Przymiotnik

seis(sześć) — Liczebnik

🎵 Rymy▼

seisbebéiscoméis

📚 Etymologia▼

Z łacińskiego 'decem et sex', co dosłownie tłumaczy się jako 'dziesięć i sześć'. Z biegiem czasu słowa połączyły się we współczesne hiszpańskie 'dieciséis'.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: dezesseisItalian: sediciFrench: seize

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'dieciséis' zawsze pisze się jednym słowem?

Tak, we współczesnym języku hiszpańskim liczby od 16 do 29 muszą być zapisywane jako jedno słowo.

Czy 'dieciséis' zmienia się w zależności od rodzaju?

Nie, pozostaje takie samo, niezależnie od tego, czy mówimy o obiektach męskich, czy żeńskich (np. 'dieciséis libros' i 'dieciséis mesas').

Dlaczego nad 'e' znajduje się znak akcentu?

Znak akcentu jest potrzebny, aby zaznaczyć, że nacisk pada na ostatnią sylabę. Bez niego słowo byłoby wymawiane inaczej zgodnie ze standardowymi zasadami pisowni hiszpańskiej.