fanáticos
“fanáticos” znaczy “fani” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
fani
Również: entuzjaści, wyznawcy
📝 W użyciu
Los fanáticos del Real Madrid están celebrando en la calle.
A2Fani Realu Madryt świętują na ulicy.
Somos fanáticos de la música rock de los años ochenta.
A2Jesteśmy fanami rockowej muzyki lat osiemdziesiątych.
fanatyczny
Również: opętany, bigoteryjny
📝 W użyciu
Ellos tienen unos comportamientos muy fanáticos.
B1Mają bardzo fanatyczne zachowania.
No debemos ser fanáticos con nuestras opiniones políticas.
B2Nie powinniśmy być fanatyczni w naszych poglądach politycznych.
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "fanáticos" po hiszpańsku:
opętany→✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: fanáticos
Pytanie 1 z 1
Które zdanie oznacza 'Oni są fanami filmu'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego 'fanaticus', które pierwotnie oznaczało 'kogoś należącego do świątyni'. Z czasem zaczęto tak określać kogoś, kto zachowywał się, jakby był opętany przez ducha religijnego, a ostatecznie po prostu kogoś bardzo entuzjastycznego.
Pierwsze odnotowanie: 17th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy mogę po prostu powiedzieć 'fans' po hiszpańsku?
Tak! W wielu krajach hiszpańskojęzycznych angielskie słowo 'fans' jest bardzo powszechne, zwłaszcza w swobodnych rozmowach o kulturze popularnej.
Czy 'fanáticos' to zawsze coś złego?
Absolutnie nie. Jeśli jesteś 'fanático del café', oznacza to po prostu, że bardzo kochasz kawę. Brzmi negatywnie tylko w odniesieniu do polityki lub religii, gdzie ktoś jest skrajny.