Inklingo

sesión

seh-see-OHNseˈsjon

sesión znaczy sesja po hiszpańsku (spotkanie lub okres aktywności).

sesja, posiedzenie

Również: spotkanie, pokaz
Kolorowa ilustracja z książki dla dzieci przedstawiająca trzy stylizowane postacie siedzące przy prostym okrągłym stole, zaangażowane w skupioną dyskusję, symbolizującą spotkanie lub sesję.

📝 W użyciu

La sesión de terapia duró una hora.

A2

Sesja terapeutyczna trwała godzinę.

La sesión del congreso fue muy larga ayer.

B1

Posiedzenie kongresu (lub sesja) było wczoraj bardzo długie.

Tienes que iniciar sesión para acceder a tu cuenta.

A2

Musisz się zalogować (rozpocząć sesję), aby uzyskać dostęp do swojego konta.

¿A qué hora empieza la sesión de cine?

A2

O której godzinie zaczyna się pokaz filmu?

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • iniciar sesiónzalogować się
  • cerrar sesiónwylogować się
  • sesión de fotossesja zdjęciowa
  • sesión de entrenamientosesja treningowa

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "sesión" po hiszpańsku:

posiedzenie

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: sesión

Pytanie 1 z 1

Które z tych wyrażeń oznacza „wylogować się”?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
sesionar(odbywać sesję)Czasownik
sesionador(prowadzący sesję)Rzeczownik
🎵 Rymy
canciónfunciónatención
📚 Etymologia

Pochodzi bezpośrednio od łacińskiego słowa *sessio*, oznaczającego „siedzenie” lub „okres siedzenia”, szczególnie w kontekście formalnym, jak sąd lub rada. Jest to również źródło angielskiego słowa „session”!

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: sessionFrench: séance

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czym „sesión” różni się od „reunión”?

„Sesión” zazwyczaj oznacza bardziej formalny, zaplanowany lub ustrukturyzowany okres czasu poświęcony jednemu celowi zawodowemu (jak posiedzenie sądu, terapia czy zajęcia). „Reunión” to bardziej ogólne słowo na każde spotkanie lub zgromadzenie, formalne lub nieformalne.