soviética

so-BYEH-tee-kahsoˈβjetika

“soviética” znaczy “sowiecki” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

sowiecki🔊B1Przymiotnik

opisujący coś w rodzaju żeńskim związanego z dawnym ZSRR

Dowiedz się więcej →

sowiecka kobieta🔊B2Rzeczownik

kobieta będąca obywatelką ZSRR

Dowiedz się więcej →

sowiecki

Również: związany z ZSRR

PrzymiotnikfB1

Klasyczny, zabytkowy, czerwono-złoty talerz dekoracyjny z tradycyjnymi wzorami z epoki sowieckiej.

📝 W użyciu

La bandera soviética era roja con una hoz y un martillo.

Flaga sowiecka była czerwona z sierpem i młotem.

Estudiamos la literatura soviética en clase de historia.

Studiowaliśmy literaturę sowiecką na lekcji historii.

Esa fue una decisión soviética muy importante.

To była bardzo ważna sowiecka decyzja.

Powiązania słów

Synonimy

comunista (komunistyczny)

Antonimy

capitalista (kapitalistyczny)

Częste kolokacje

Unión Soviética – Związek Radziecki
era soviética – era sowiecka
propaganda soviética – propaganda sowiecka

sowiecka kobieta

RzeczownikfB2

Kobieta w tradycyjnym płaszczu zimowym i ciepłej czapce uszance z małą czerwoną gwiazdką.

📝 W użyciu

Ella era una soviética que amaba la ciencia.

Była to sowiecka kobieta, która kochała naukę.

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "soviética" po hiszpańsku:

sowiecka kobieta→sowiecki→

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: soviética

Pytanie 1 z 1

Z którym z poniższych słów należy użyć 'soviética'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼

soviético(sowiecki (rodzaj męski)) — Przymiotnik

sovietismo(sowietyzm) — Rzeczownik

sóviet(sowiet (rada)) — Rzeczownik

🎵 Rymy▼

políticacríticaestética

📚 Etymologia▼

Od rosyjskiego słowa 'soviet' (oznaczającego 'rada') w połączeniu z hiszpańską końcówką '-ica' używaną do tworzenia przymiotników.

Pierwsze odnotowanie: Early 20th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: SovietFrench: soviétique

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'soviética' znaczy to samo co 'rusa'?

Nie do końca. Chociaż wiele osób używa tych słów zamiennie w swobodnej rozmowie, 'soviética' odnosi się do całego Związku Radzieckiego (który obejmował kraje takie jak Ukraina i Gruzja), podczas gdy 'rusa' odnosi się konkretnie do Rosji.