Inklingo

stripper

es-TREE-perˈestɾipeɾ

stripper znaczy stripper po hiszpańsku (Osoba wykonująca taniec erotyczny polegający na stopniowym rozbieraniu się.).

stripper

Również: desnudista, artista de estriptis
Rzeczownikm or fB1
SpainLatin America
Kolorowa ilustracja osoby w błyszczącym kostiumie tańczącej na scenie pod reflektorem.

📝 W użyciu

Contrataron a un stripper para la fiesta de anoche.

A2

Zatrudnili striptizera na wczorajszą imprezę.

Ella trabaja como stripper en un club del centro.

B1

Ona pracuje jako striptizerka w klubie w centrum.

No todos los strippers usan el mismo tipo de música para su espectáculo.

B2

Nie wszyscy striptizerzy używają tego samego rodzaju muzyki do swojego występu.

Powiązania słów

Synonimy

  • desnudista (striptizerka/striptizer)
  • boy (striptizer (męski, popularne w Hiszpanii))

Częste kolokacje

  • despedida de solterowieczór kawalerski
  • baile eróticotaniec erotyczny
  • barra de stripperdrążek do striptizu

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "stripper" po hiszpańsku:

desnudistastripper

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: stripper

Pytanie 1 z 3

Jak powiesz „striptizerka”?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
estriptis(taniec erotyczny (rozbierany))Rzeczownik
desnudarse(rozbierać się)Czasownik
🎵 Rymy
clíperhiper
📚 Etymologia

Bezpośrednio zapożyczone z angielskiego słowa 'stripper', które pochodzi od czasownika 'to strip' (rozbierać się).

Pierwsze odnotowanie: Mid-20th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: strip-teaseurPortuguese: stripper

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy mówi się „estriper” czy „stripper”?

Oficjalna pisownia w hiszpańskich słownikach zazwyczaj adaptuje je do „estríper”, aby dopasować wymowę, ale oryginalna angielska pisownia „stripper” jest nadal znacznie częstsza w reklamach i życiu codziennym.

Czy to słowo jest obraźliwe?

Nie jest to 'wulgarne słowo' ani obelga, ale ponieważ odnosi się do rozrywki dla dorosłych, jest używane w kontekstach nieformalnych lub dla dorosłych.

Czy ma formę liczby mnogiej?

Tak, zgodnie z zasadami języka hiszpańskiego, dodaje się „-s”, tworząc „strippers”.