Conjugação de burlar no Condicional
burlar — desviar
Use o condicional para hipotéticos ou pedidos polidos: burlaría, burlarías, burlaríamos, burlarían.
Formas de burlar no Condicional
Quando usar o Condicional
O condicional é usado para situações hipotéticas ('Eu desviaria...'), pedidos polidos ('Desviarias...?'), ou para expressar ações futuras de uma perspetiva passada ('Ele disse que desviaria...').
Notas sobre burlar no Condicional
Burlar é regular no tempo condicional. O radical é o infinitivo 'burlar'.
Frases de exemplo
Yo burlaría el peligro si pudiera.
Eu desviaria do perigo se pudesse.
yo
¿Tú burlarías la regla por una buena causa?
Contornarias a regra por uma boa causa?
tú
Él dijo que burlaría la seguridad.
Ele disse que contornaria a segurança.
él/ella/usted
Nosotros burlaríamos las dificultades juntos.
Nós superaríamos as dificuldades juntos.
nosotros
Ellos burlarían la situación si no tuvieran opción.
Eles evitariam a situação se não tivessem escolha.
ellos/ellas/ustedes
Erros comuns
Erro: Usar o futuro ('burlará') em vez do condicional ('burlaría') para situações hipotéticas.
Correto: Use o condicional ('burlaría') para declarações com 'would' e hipóteses.
Por quê: O futuro implica certeza, enquanto o condicional implica condicionalidade ou hipótese.
Erro: Confundir o condicional com o imperfeito do subjuntivo.
Correto: Embora relacionados, o condicional muitas vezes aparece sozinho ou segue 'si' para hipóteses presentes/futuras ('Si tuviera dinero, compraría...'), enquanto o imperfeito do subjuntivo frequentemente se combina com condições hipotéticas passadas ('Si hubiera tenido dinero, habría comprado...').
Por quê: Ambos expressam hipóteses, mas funcionam de forma diferente na estrutura da frase e no quadro temporal.
Domine os verbos em espanhol no contexto
Decorar tabelas só leva você até certo ponto. Leia mais de 200 histórias em espanhol ilustradas e narradas para ver verbos como 'burlar' usados naturalmente — nos tempos que você está aprendendo.
Tempos relacionados
Presente
yo: burlo
Use o presente para ações ou hábitos atuais: burlo, burlas, burla, burlamos, burlan.
Pretérito perfeito
yo: burlé
Use o pretérito perfeito para ações passadas concluídas: burlé, burlaste, burló, burlamos, burlaron.
Pretérito imperfeito
yo: burlaba
Use o imperfeito para hábitos passados ou ações contínuas: burlaba, burlabas, burlábamos, burlaban.
Futuro
yo: burlaré
Use o futuro para o que acontecerá: burlaré, burlarás, burlará, burlaremos, burlarán.
Presente do subjuntivo
yo: burle
Usado para desejos, dúvidas ou emoções: burle, burles, burlemos, burlen.
Imperfeito do subjuntivo
yo: burlara
Usado para hipotéticos passados ou desejos: burlara, burlaras, burláramos, burlaran.
Imperativo afirmativo
yo: burla
Use comandos com 'burlar': burla, burle, burlemos, burlad, burlen.
Imperativo negativo
yo: no burles
Comandos negativos usam o presente do subjuntivo: no burles, no burle, no burlemos, no burléis, no burlen.