
Conjugação de custodiar no Imperfeito do subjuntivo
custodiar — guardar
O pretérito imperfeito do subjuntivo (custodiara/custodiase) expressa ações hipotéticas passadas ou desejos.
Formas de custodiar no Imperfeito do subjuntivo
Quando usar o Imperfeito do subjuntivo
Este tempo verbal é perfeito para falar sobre situações passadas que eram hipotéticas, improváveis ou dependentes de outra condição passada. Pense em cláusulas 'se' no passado, ou expressando um desejo sobre o passado. Por exemplo, 'Si custodiara mejor el tesoro, no lo habrían robado' (Se ele guardasse o tesouro melhor, não o teriam roubado).
Notas sobre custodiar no Imperfeito do subjuntivo
Custodiar é regular no pretérito imperfeito do subjuntivo. Você pode usar tanto a forma -ra (custodiara) quanto a forma -se (custodiase). A forma -ra é geralmente mais comum na fala. A conjugação é direta: custodiara, custodiara(s), custodiara, custodiáramos, custodiarais, custodiaran.
Frases de exemplo
Ojalá custodiara el libro antiguo con más cuidado.
Eu gostaria que ele guardasse o livro antigo com mais cuidado.
él/ella/usted
Si yo custodiara las llaves, no se habrían perdido.
Se eu guardasse as chaves, elas não teriam se perdido.
yo
Era importante que tú custodiara la información secreta.
Era importante que você guardasse as informações secretas.
tú
Nos pidieron que custodiáramos la entrada.
Eles nos pediram para guardar a entrada.
nosotros
Erros comuns
Erro: Usar o pretérito imperfeito do indicativo ('custodiaba') em vez do subjuntivo.
Correto: Em cláusulas hipotéticas ou dependentes, use 'custodiara' ou 'custodiase', não 'custodiaba'.
Por quê: O subjuntivo imperfeito é necessário para expressar dúvida, desejos ou situações hipotéticas no passado.
Erro: Confundir as formas -ra e -se.
Correto: Ambas as formas 'custodiara' e 'custodiase' estão corretas, mas 'custodiara' é frequentemente mais comum.
Por quê: Embora ambas as formas sejam válidas, os aprendizes podem usar uma em excesso ou desconhecer a alternativa.
Domine os verbos em espanhol no contexto
Decorar tabelas só leva você até certo ponto. Leia mais de 200 histórias em espanhol ilustradas e narradas para ver verbos como 'custodiar' usados naturalmente — nos tempos que você está aprendendo.
Tempos relacionados
Presente
yo: custodio
O presente 'custodio' (yo) ou 'custodian' (ellos/ellas/ustedes) descreve ações de guardar atuais ou habituais.
Pretérito perfeito
yo: custodié
O pretérito de custodiar é regular: custodié, custodiaron, custodió, custodiasté.
Pretérito imperfeito
yo: custodiaba
O pretérito imperfeito 'custodiaba' (él/ella/usted) ou 'custodiaban' (ellos/ellas/ustedes) descreve ações de guardar passadas e contínuas ou habituais.
Futuro
yo: custodiaré
O futuro 'custodiaré' (yo) ou 'custodiarán' (ellos/ellas/ustedes) indica ações futuras de guardar.
Condicional
yo: custodiaría
O condicional 'custodiaría' (yo) expressa ações hipotéticas de guardar ou pedidos educados.
Presente do subjuntivo
yo: custodie
O presente do subjuntivo 'custodie' (él/ella/usted) ou 'custodies' (tú) é usado após expressões de dúvida, desejo ou emoção.
Imperativo afirmativo
yo: custodia
Use o imperativo 'custodia' (tú) e 'custodie' (usted) para comandos diretos de guardar.
Imperativo negativo
yo: no custodies
Use 'no' com o presente do subjuntivo, como 'no custodies' (tú) ou 'no custodie' (usted), para comandos negativos.