Conjugação de deportar no Condicional
deportar — expulsar
O condicional de deportar (deportaría, deportarías, deportaría, deportaríamos, deportaríais, deportarían) expressa expulsões hipotéticas ('faria') ou polidas.
Formas de deportar no Condicional
Quando usar o Condicional
Use o tempo condicional com deportar para falar sobre o que alguém *faria* (hipoteticamente), ou para fazer pedidos ou sugestões polidas sobre expulsão. Também é usado para o futuro no passado.
Notas sobre deportar no Condicional
Deportar é regular no tempo condicional. O radical é o infinitivo 'deportar', e os finais são os finais padrão do condicional.
Frases de exemplo
Si tuviera el poder, deportaría a los corruptos.
Se eu tivesse o poder, expulsaria os corruptos.
yo
¿Me deportarías si supieras que soy ilegal?
Você me expulsaria se soubesse que sou ilegal?
tú
El presidente dijo que deportaría a los que no cumplan la ley.
O presidente disse que expulsaria aqueles que não seguem a lei.
él/ella/usted
Ellos deportarían a los inmigrantes si hubiera una crisis.
Eles expulsariam os imigrantes se houvesse uma crise.
ellos/ellas/ustedes
Erros comuns
Erro: Usar o futuro em vez do condicional: 'El presidente deportará si hay crisis'.
Correto: Para situações hipotéticas ('se... então faria'), use o condicional: 'El presidente deportaría si hubiera crisis'.
Por quê: O condicional expressa resultados hipotéticos, enquanto o futuro expressa previsões.
Erro: Confundir o condicional com o pretérito imperfeito do subjuntivo: 'Si deportaría...'.
Correto: Em orações condicionais ('se') que expressam condições hipotéticas passadas ou presentes, use o pretérito imperfeito do subjuntivo: 'Si deportara...'. O condicional segue: '...deportaría'.
Por quê: A gramática espanhola exige o pretérito imperfeito do subjuntivo na oração condicional, seguida pelo condicional na oração principal.
Domine os verbos em espanhol no contexto
Decorar tabelas só leva você até certo ponto. Leia mais de 200 histórias em espanhol ilustradas e narradas para ver verbos como 'deportar' usados naturalmente — nos tempos que você está aprendendo.
Tempos relacionados
Presente
yo: deporto
O presente de deportar (deporto, deportas, deporta, deportamos, deportáis, deportan) descreve expulsões atuais ou habituais.
Pretérito perfeito
yo: deporté
O pretérito perfeito de deportar é regular: deporté, deportaste, deportó, deportamos, deportasteis, deportaron.
Pretérito imperfeito
yo: deportaba
O pretérito imperfeito de deportar (deportaba, deportabas, deportaba, deportábamos, deportabais, deportaban) descreve expulsões passadas contínuas ou habituais.
Futuro
yo: deportaré
O futuro de deportar (deportaré, deportarás, deportará, deportaremos, deportaréis, deportarán) indica futuras expulsões.
Presente do subjuntivo
yo: deporte
O presente do subjuntivo de deportar (deporte, deportes, deportemos, deporten) é usado após expressões de dúvida, desejo, emoção ou incerteza.
Imperfeito do subjuntivo
yo: deportara
O pretérito imperfeito do subjuntivo de deportar (deportara/deportase) expressa hipotéticos passados ou desejos.
Imperativo afirmativo
yo: deporta
Comandos de deportar: deporta (tú), deporte (usted), deportemos (nosotros), deporten (ustedes), deportad (vosotros).
Imperativo negativo
yo: no deportes
Comandos negativos de deportar usam o presente do subjuntivo: no deporta (tú), no deporte (usted), no deportemos (nosotros), no deporten (ustedes), no deportéis (vosotros).