Conjugação de editar no Imperfeito do subjuntivo

Quando usar o Imperfeito do subjuntivo

Use o pretérito imperfeito do subjuntivo após frases que expressam dúvida, desejo ou emoção no passado, ou em orações condicionais ('se') referindo-se a situações hipotéticas que eram contrárias à realidade ou improváveis no passado.

Notas sobre editar no Imperfeito do subjuntivo

Editar é regular no pretérito imperfeito do subjuntivo. Forma-se pegando o radical da terceira pessoa do plural do pretérito perfeito simples ('edit-aron') e adicionando as terminações do pretérito imperfeito do subjuntivo (-ara, -aras, -ara, -áramos, -arais, -aran).

Frases de exemplo

• Si yo pudiera editar el final, lo haría.

  Se eu pudesse editar o final, eu o faria.

  yo

• Me gustaría que editaras el informe.

  Eu gostaria que você editasse o relatório.

  tú

• Ellos pensaban que usted editara el texto.

  Eles pensaram que você editaria o texto.

  él/ella/usted

• Esperábamos que editáramos el documento a tiempo.

  Esperávamos que editássemos o documento a tempo.

  nosotros

• Si ellos editaran el código, funcionaría mejor.

  Se eles editassem o código, funcionaria melhor.

  ellos/ellas/ustedes

Erros comuns

• Erro: Confundir pretérito imperfeito do subjuntivo com pretérito perfeito simples: 'edité' em vez de 'editara'.

  Correto: Use 'editara' em situações hipotéticas passadas.

  Por quê: O pretérito perfeito simples refere-se a ações concluídas, enquanto o pretérito imperfeito do subjuntivo lida com cenários passados irreais ou hipotéticos.

• Erro: Usar a terminação errada, como 'editase' quando 'editara' é preferível.

  Correto: Ambas as formas existem, mas '-ra' é mais comum e frequentemente preferida: 'editara'.

  Por quê: O espanhol tem dois conjuntos de terminações para o pretérito imperfeito do subjuntivo (-ra e -se); o conjunto -ra é geralmente mais frequente.

Tempos relacionados