Conjugação de envidiar no Presente
envidiar — ter inveja
O presente de envidiar é envidio, envidias, envidia, envidiamos, envidiáis, envidian, usado para sentimentos atuais de inveja ou verdades gerais sobre ela.
Formas de envidiar no Presente
Quando usar o Presente
Use o presente para inveja que está acontecendo agora, ou para declarações gerais sobre inveja. Por exemplo, 'Eu invejo sua liberdade' ou 'As pessoas frequentemente invejam o que não têm.'
Notas sobre envidiar no Presente
Envidiar é regular no presente do indicativo.
Frases de exemplo
Yo envidio tu capacidad para mantener la calma.
Eu invejo sua capacidade de manter a calma.
yo
¿Por qué envidias tanto a los demás?
Por que você inveja tanto os outros?
tú
Él envidia la vida fácil de los artistas.
Ele inveja a vida fácil dos artistas.
él/ella/usted
Todos envidiamos el buen tiempo que hace allí.
Todos nós invejamos o bom tempo que eles têm lá.
nosotros
Ellos envidian la seguridad de un empleo fijo.
Eles invejam a segurança de um emprego fixo.
ellos/ellas/ustedes
Erros comuns
Erro: Confundir o presente do indicativo 'envidiamos' (nós invejamos) com o pretérito 'envidiamos' (nós invejamos no passado).
Correto: O contexto é fundamental. Se você se refere a uma ação passada concluída, pode precisar do pretérito. Se se refere ao presente ou a algo habitual, use o presente.
Por quê: Ambos os tempos verbais compartilham a mesma forma para 'nós', levando a ambiguidade se não for esclarecida pelo contexto.
Erro: Usar 'envidias' (tú) ao se dirigir a alguém formalmente (usted).
Correto: Para tratamento formal, use 'envidia' (usted), assim como a forma de él/ella.
Por quê: Misturar tratamento formal e informal pode ser indelicado.
Domine os verbos em espanhol no contexto
Decorar tabelas só leva você até certo ponto. Leia mais de 200 histórias em espanhol ilustradas e narradas para ver verbos como 'envidiar' usados naturalmente — nos tempos que você está aprendendo.
Tempos relacionados
Pretérito perfeito
yo: envidié
O pretérito de envidiar é regular: envidié, envidiaste, envidió, envidiamos, envidiasteis, envidiaron, usado para atos concluídos de inveja.
Pretérito imperfeito
yo: envidiaba
O imperfeito de envidiar é envidiaba, envidiabas, envidiaba, envidiábamos, envidiabais, envidiaban, usado para hábitos passados, estados contínuos ou descrições envolvendo inveja.
Futuro
yo: envidiaré
O futuro de envidiar é envidiaré, envidiarás, envidiará, envidiarémos, envidiaréis, envidiarán, usado para previsões ou promessas sobre inveja futura.
Condicional
yo: envidiaría
O condicional de envidiar é envidiaría, envidiarías, envidiaría, envidiaríamos, envidiaríais, envidiarían, usado para inveja hipotética ou sugestões educadas.
Presente do subjuntivo
yo: envidie
O presente do subjuntivo de envidiar é envidie, envidies, envidiemos, envidien, envidiéis, usado após expressões de dúvida, desejo, emoção ou incerteza.
Imperfeito do subjuntivo
yo: envidiara
O imperfeito do subjuntivo de envidiar (envidiara/envidiase) expressa inveja hipotética no passado ou desejos.
Imperativo afirmativo
yo: envidia
Os comandos no imperativo são regulares para envidiar: envidia (tú), envidie (usted), envidiemos (nosotros), envidien (ustedes), envidiad (vosotros).
Imperativo negativo
yo: no envidies
Comandos negativos para envidiar usam o presente do subjuntivo: no envidies (tú), no envidie (usted), no envidiemos (nosotros), no envidien (ustedes), no envidiéis (vosotros).