Conjugação de permanecer no Presente
permanecer — ficar
Permanecer é irregular apenas na forma 'yo': permanezco.
Formas de permanecer no Presente
Quando usar o Presente
Use o presente para descrever estados atuais, hábitos ou verdades gerais sobre ficar ou permanecer numa determinada condição.
Notas sobre permanecer no Presente
Este é um verbo 'c-para-zc'. A forma 'yo' adiciona um 'z' antes do 'c' (permanezco) para manter o som suave de 's' antes do 'o'. Todas as outras formas são regulares.
Frases de exemplo
Yo permanezco tranquilo bajo presión.
Eu permaneço calmo sob pressão.
yo
Las tiendas permanecen cerradas los domingos.
As lojas permanecem fechadas aos domingos.
ellos/ellas/ustedes
Tú permaneces aquí mientras yo voy al banco.
Você fica aqui enquanto eu vou ao banco.
tú
Erros comuns
Erro: Dizer 'yo permaneco'.
Correto: permanezco
Por quê: Verbos terminados em -ecer mudam sempre para -ezco na primeira pessoa do presente para preservar o som.
Domine os verbos em espanhol no contexto
Decorar tabelas só leva você até certo ponto. Leia mais de 200 histórias em espanhol ilustradas e narradas para ver verbos como 'permanecer' usados naturalmente — nos tempos que você está aprendendo.
Tempos relacionados
Pretérito perfeito
yo: permanecí
O pretérito de permanecer é regular: permanecí, permaneciste, permaneció, permanecimos, permanecisteis, permanecieron.
Pretérito imperfeito
yo: permanecía
O imperfeito de permanecer é regular: permanecía, permanecías, permanecía, etc.
Futuro
yo: permaneceré
O futuro de permanecer é regular: permaneceré, permanecerás, permanecerá, etc.
Condicional
yo: permanecería
O condicional de permanecer é regular: permanecería, permanecerías, permanecería, etc.
Presente do subjuntivo
yo: permanezca
O presente do subjuntivo usa o radical 'zc': permanezca, permanezcas, permanezca, etc.
Imperfeito do subjuntivo
yo: permaneciera
O imperfeito do subjuntivo é regular: permaneciera, permanecieras, permaneciera, etc.
Imperativo afirmativo
yo: permanece
Comandos para ficar: permanece (tú), permanezca (usted), permanezcan (ustedes).
Imperativo negativo
yo: no permanezcas
Comandos negativos sempre usam o radical 'zc': no permanezcas, no permanezca, no permanezcan.