Conjugação de recorrer no Condicional
recorrer — percorrer
O condicional 'recorrería', 'recorrerías' etc. expressa hipotéticos ('percorreria').
Formas de recorrer no Condicional
Quando usar o Condicional
Use o condicional de 'recorrer' para situações hipotéticas ('Eu percorreria se tivesse tempo'), pedidos educados ('Você percorreria comigo?') ou para descrever uma ação futura de uma perspectiva passada ('Ele disse que percorreria lá').
Notas sobre recorrer no Condicional
Recorrer é regular no tempo condicional. O radical do condicional é o infinitivo 'recorrer', e as terminações padrão são adicionadas.
Frases de exemplo
Yo recorrería el mundo si tuviera dinero.
Eu percorreria o mundo se tivesse dinheiro.
yo
¿Tú recorrerías ese camino peligroso?
Você percorreria esse caminho perigoso?
tú
Él recorrería la isla en bicicleta.
Ele percorreria a ilha de bicicleta.
él/ella/usted
Nosotros recorreríamos la ruta más corta.
Nós percorreríamos a rota mais curta.
nosotros
Erros comuns
Erro: Usar o condicional 'recorrería' para uma ação passada concluída.
Correto: Para ações passadas concluídas, use o pretérito: 'Ayer recorrí la ciudad'.
Por quê: O condicional expressa ações hipotéticas ou incertas, não eventos passados factuais.
Erro: Confundir o condicional 'recorrería' com o imperfeito do subjuntivo 'recorriera'.
Correto: Embora ambos possam expressar hipotéticos, o condicional geralmente segue 'would' em inglês ('I would travel'), enquanto o imperfeito do subjuntivo geralmente segue 'if' ('If I traveled').
Por quê: Eles têm funções gramaticais distintas, embora se sobreponham na expressão de situações irreais.
Domine os verbos em espanhol no contexto
Decorar tabelas só leva você até certo ponto. Leia mais de 200 histórias em espanhol ilustradas e narradas para ver verbos como 'recorrer' usados naturalmente — nos tempos que você está aprendendo.
Tempos relacionados
Presente
yo: recorro
O presente 'recorro', 'recorres', etc. descreve ações habituais ou atuais de percorrer.
Pretérito perfeito
yo: recorrí
O pretérito 'recorrí', 'recorriste', etc. marca ações concluídas de percorrer no passado.
Pretérito imperfeito
yo: recorría
O imperfeito 'recorría', 'recorrías' etc. descreve viagens passadas contínuas ou habituais.
Futuro
yo: recorreré
O futuro 'recorreré', 'recorrerás' etc. indica ações que acontecerão.
Presente do subjuntivo
yo: recorra
O presente do subjuntivo 'recorra'/'recorras' etc. é usado após desejos, dúvidas e emoções.
Imperfeito do subjuntivo
yo: recorriera
O imperfeito do subjuntivo 'recorriera'/'recorrieras' etc. é para hipotéticos passados ou pedidos educados.
Imperativo afirmativo
yo: recorre
Use 'recorre' (tú) e 'recorran' (ustedes) para comandos diretos para percorrer.
Imperativo negativo
yo: no recorras
Use 'no recorras' (tú) e 'no recorran' (ustedes) para dar comandos negativos.