Conjugação de resucitar no Imperfeito do subjuntivo
resucitar — trazer de volta à vida
O subjuntivo imperfeito de resucitar (resucitara/resucitaran) expressa hipóteses ou desejos passados.
Formas de resucitar no Imperfeito do subjuntivo
Quando usar o Imperfeito do subjuntivo
Este tempo verbal é ótimo para cenários 'e se' no passado ou para expressar desejos que eram improváveis. Por exemplo, 'Ojalá resucitaran las leyendas.' (Quem me dera as lendas voltassem à vida.) Frequentemente aparece após 'si' (se) em situações hipotéticas passadas.
Notas sobre resucitar no Imperfeito do subjuntivo
Resucitar é regular no subjuntivo imperfeito. Você pode usar as terminações -ra ou -se (por exemplo, resucitara ou resucitase). A forma -ra é mais comum.
Frases de exemplo
Si yo pudiera, resucitaría mi vieja bicicleta.
Se eu pudesse, traria minha bicicleta antiga de volta à vida.
yo
Me gustaría que resucitaran las tradiciones antiguas.
Eu gostaria que as antigas tradições fossem trazidas de volta à vida.
ellos/ellas/ustedes
Él actuaba como si resucitara a los muertos.
Ele agiu como se estivesse trazendo os mortos de volta à vida.
él/ella/usted
Erros comuns
Erro: Confundir com o condicional 'resucitaría'.
Correto: Para hipóteses passadas após 'si', use o subjuntivo imperfeito como 'Si yo resucitara...'. O condicional 'resucitaría' é usado para 'would'.
Por quê: O subjuntivo imperfeito lida com a parte 'se' de condições irreais passadas.
Erro: Usar a forma -se quando a forma -ra é esperada ou vice-versa em certas regiões.
Correto: Ambas as formas estão corretas, mas 'resucitara' é geralmente mais comum em muitas áreas de língua espanhola.
Por quê: Preferências regionais existem, mas ambas transmitem o mesmo significado.
Domine os verbos em espanhol no contexto
Decorar tabelas só leva você até certo ponto. Leia mais de 200 histórias em espanhol ilustradas e narradas para ver verbos como 'resucitar' usados naturalmente — nos tempos que você está aprendendo.
Tempos relacionados
Presente
yo: resucito
O presente de resucitar (resucito, resucita) descreve ações atuais ou verdades gerais.
Pretérito perfeito
yo: resucité
O pretérito de resucitar (resucité, resucitaste, resucitó) marca ações concluídas no passado.
Pretérito imperfeito
yo: resucitaba
O imperfeito de resucitar (resucitaba, resucitaban) descreve ações passadas contínuas ou habituais.
Futuro
yo: resucitaré
O futuro de resucitar (resucitaré, resucitará) indica ações que acontecerão.
Condicional
yo: resucitaría
O condicional de resucitar (resucitaría, resucitarían) expressa hipóteses ('faria').
Presente do subjuntivo
yo: resucite
O presente do subjuntivo de resucitar (resucite, resuciten) é usado para desejos, dúvidas e emoções.
Imperativo afirmativo
yo: resucita
Use 'resucita' (tú) e 'resucite' (usted) para comandos diretos com resucitar.
Imperativo negativo
yo: no resucites
Use 'no resucites' (tú) e 'no resucite' (usted) para comandos negativos com resucitar.