acumulación

ah-koo-moo-lah-SYOHNakumu-laˈθjon

“acumulación” significa “acúmulo” em espanhol (o ato geral de juntar coisas ao longo do tempo).

acúmulo

Também: acúmulo, acumulação

SubstantivofB1

Uma pilha crescente de pedras lisas e coloridas de rio sobre uma superfície limpa.

📝 Em Ação

La acumulación de nieve cerró la carretera.

O acúmulo de neve fechou a estrada.

Debes evitar la acumulación de deudas.

Você deve evitar o acúmulo de dívidas.

La acumulación de basura es un problema en la ciudad.

O acúmulo de lixo é um problema na cidade.

Conexões de Palavras

Sinônimos

acopio (reunião/estoque)
amontoamento (empilhamento)

Antônimos

dispersão (espalhamento)
distribuição (distribuição)

Colocações Comuns

acumulación de puntos – ganhar/coletar pontos
acumulación de capital – acúmulo de riqueza
acumulación de tareas – acúmulo de tarefas

Expressões & Idiomas

acumulación de cargos – ter múltiplos cargos de emprego ou múltiplas acusações legais ao mesmo tempo

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "acumulación" em espanhol:

acumulação→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: acumulación

Pergunta 1 de 3

Qual destas é a forma correta de dizer 'a acumulação'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

acumular(acumular) — Verbo

acumulado(acumulado) — Adjetivo

acumulador(acumulador (pessoa que acumula ou bateria)) — Substantivo

🎵 Rimas▼

canciónatencióncorazón

📚 Etimologia▼

Do latim 'accumulatio'. Vem de 'ad' (para) e 'cumulare' (amontoar ou empilhar). Literalmente significa o ato de adicionar a um monte.

Primeiro registro: 15th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: accumulationFrench: accumulation

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Acumulación' refere-se apenas a coisas físicas?

Não, você pode usá-la para coisas abstratas como estresse (acumulación de estrés), conhecimento (acumulación de conocimientos) ou até mesmo pontos em um programa de fidelidade.

É diferente de 'um monte'?

'Un montón' significa apenas 'muito' ou 'uma pilha'. 'Acumulación' é mais sobre o processo de coisas sendo adicionadas ao longo do tempo. 'Acumulación' também é mais formal.

Posso usar esta palavra para 'acumulação compulsiva' (hoarding)?

Sim, em um sentido clínico ou descritivo, refere-se ao ato de acumular objetos compulsivamente.