Inklingo
← Dicionário

avión

ah-byohn/aˈbjon/

“avión” significa “avião” em espanhol (O veículo voador.).

avião, aeronave

Também: aeronave
Uma ilustração simplificada de um grande avião de passageiros branco voando alto acima do solo em um céu azul claro.

📝 Em Ação

El avión despega a las siete de la mañana.

A1

O avião decola às sete da manhã.

Compramos los billetes de avión por internet.

A2

Compramos as passagens de avião pela internet.

Nunca he tenido miedo a volar en avión.

B1

Eu nunca tive medo de voar em um avião.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • aeronave (aeronave)

Colocações Comuns

  • viajar en avión – viajar de avião
  • billete de avión – passagem de avião
  • tomar un avión – pegar um avião
  • subir al avión – entrar no avião / embarcar no avião

Expressões & Idiomas

  • ser un avión – Ser muito rápido, inteligente ou atraente.

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "avión" em espanhol:

avião→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: avión

Pergunta 1 de 1

Qual frase diz corretamente 'Eu gosto de viajar de avião'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
aviación(aviação) — Substantivo
aviador / aviadora(aviador / aviadora) — Substantivo
avioneta(pequeno avião, aeronave leve) — Substantivo
🎵 Rimas▼
camióncancióncorazónlección
📚 Etimologia▼

A palavra 'avión' vem da palavra francesa 'avion', que foi criada no final do século XIX por um inventor chamado Clément Ader. Ele a baseou na palavra latina 'avis', que significa 'pássaro'. Portanto, um avião é como um pássaro mecânico! Isso é muito semelhante à origem da palavra portuguesa 'avião'.

Primeiro registro: Late 19th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: avionPortuguese: aviãoEnglish: aviation

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'avión' e 'vuelo'?

'Avión' refere-se à máquina física, o avião em si. 'Vuelo' refere-se à jornada ou à viagem, que chamamos de 'voo' em português. Então, você compra uma passagem para um 'vuelo', mas senta-se dentro de um 'avión'.

Como se diz 'pequeno avião' em espanhol?

Você pode dizer 'avión pequeño', mas uma forma muito comum e natural é usar a palavra 'avioneta'. Ela significa especificamente uma aeronave pequena e leve.