Inklingo
← Dicionário

balón

bah-LOHNbaˈlon

bola

Também: bola de futebol, bola de basquete
Mexico
Uma bola de futebol preta e branca com padrão hexagonal repousando em um campo verde vivo.

📝 Em Ação

El delantero chutó el balón y marcó un gol.

A2

O atacante chutou a bola e marcou um gol.

¿Dónde está el balón de baloncesto para el partido?

A1

Onde está a bola de basquete para o jogo?

Necesitamos inflar el balón antes de jugar.

B1

Precisamos encher a bola antes de jogar.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • esférico (esfera (usado poeticamente para bola))

Colocações Comuns

  • patear el balón – chutar a bola
  • botar el balón – quicar/driblar a bola

fardo

Também: pacote
SubstantivomC1formal
Um grande fardo retangular e comprimido de algodão branco e fofo, preso com grossas tiras de metal.

📝 Em Ação

La fábrica exportó varios balones de algodón.

C1

A fábrica exportou vários fardos de algodão.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • fardo (fardo/volume)

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: balón

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'balón'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
balonazo(um chute ou golpe forte com uma bola) — Substantivo
baloncesto(basquete (o esporte)) — Substantivo
balonmano(handebol (o esporte)) — Substantivo
🎵 Rimas▼
razóncanción
📚 Etimologia▼

Vem da palavra francesa 'ballon', que por sua vez está relacionada ao italiano 'pallone', uma forma maior da palavra para 'bola' ou 'esfera'.

Primeiro registro: 18th century (in its modern Spanish meaning)

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: ballonItalian: pallone

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'balón' e 'pelota'?

'Balón' é tipicamente uma bola grande e inflável usada em esportes principais como futebol, basquete ou vôlei. 'Pelota' é a palavra geral para 'bola' e é usada para bolas menores e mais duras (tênis, beisebol, golfe) ou bolas de brinquedo.

'Balón' é masculino ou feminino?

'Balón' é sempre masculino. Você deve usar 'el balón' (a bola) ou 'un balón' (uma bola). Lembre-se que em português, 'bola' é feminino, então a concordância de gênero é diferente.