Inklingo
← Dicionário

inflamación

een-fla-ma-SYON/iɱflamaˈsjon/

“inflamación” significa “inflamação” em espanhol (resposta médica ou física).

inflamação

Também: inchaço, ignição
Uma ilustração em close-up de uma articulação de joelho inchada e vermelha em comparação com uma saudável.

📝 Em Ação

Tengo mucha inflamación en el tobillo después de la caída.

A2

Tenho muito inchaço no tornozelo depois da queda.

El médico me dio una pastilla para reducir la inflamación.

B1

O médico me deu um comprimido para reduzir a inflamação.

La inflamación crónica puede ser difícil de detectar.

B2

A inflamação crônica pode ser difícil de detectar.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • hinchazón (inchaço)
  • edema (edema (inchaço médico))

Antônimos

  • desinflamación (redução do inchaço)

Colocações Comuns

  • bajar la inflamación – reduzir o inchaço
  • punto de inflamación – ponto de inflamação / ponto de ignição
  • inflamación de garganta – dor de garganta / inflamação na garganta

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "inflamación" em espanhol:

inflamação→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: inflamación

Pergunta 1 de 3

Qual destas é a forma correta de dizer 'a inflamação'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
inflamar(inflamar / incendiar) — Verbo
inflamado(inflamado / inchado) — Adjetivo
antiinflamatorio(anti-inflamatório) — Substantivo
inflamable(inflamável) — Adjetivo
🎵 Rimas▼
cancióncorazónreacción
📚 Etimologia▼

Do latim 'inflammatio', que literalmente significa 'um ato de colocar fogo'. Era usado para descrever o calor e a vermelhidão de uma lesão física.

Primeiro registro: 13th Century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: inflammationFrench: inflammationPortuguese: inflamação

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Inflamación' é usado apenas para coisas médicas?

Principalmente, sim. No entanto, em contextos técnicos ou científicos, também pode se referir ao ato de algo pegar fogo (ignição).

Qual é a diferença entre 'inflamación' e 'hinchazón'?

'Inflamación' é mais técnico/médico (como o que acontece dentro do corpo), enquanto 'hinchazón' geralmente descreve o inchaço físico e visível ou a protuberância.

Como se diz 'anti-inflamatório'?

A palavra é 'antiinflamatorio'. É longa, mas muito útil na farmácia!