judíos
“judíos” significa “Judeus” em espanhol. Tem 3 significados diferentes dependendo do contexto:
Judeus
Também: Povo judeu
📝 Em Ação
Los judíos celebran el Sabbat cada semana.
B1Os judeus celebram o Shabat toda semana.
Había muchos judíos viviendo en Toledo durante la Edad Media.
B2Havia muitas pessoas judias vivendo em Toledo durante a Idade Média.
Judaicos
Também: Hebraicos
📝 Em Ação
Estudiamos los ritos judíos en la clase de historia.
B1Estudamos os ritos judaicos na aula de história.
Los calendarios judíos son diferentes al nuestro.
B2Os calendários judaicos são diferentes do nosso.
Vagens
Também: Feijão-verde
📝 Em Ação
De segundo plato, pedí unos judíos con jamón.
A2De segundo prato, pedi umas vagens com presunto.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: judíos
Pergunta 1 de 2
¿Qué significa 'judíos' en el contexto de la cocina española?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
A palavra vem do latim 'Iudaeus', que por sua vez se originou da palavra grega para o povo que veio do antigo Reino de Judá.
Primeiro registro: Medieval Spanish texts
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
¿Cuál es la diferencia entre 'judíos' y 'judías'?
Como referência a pessoas, 'judíos' é o plural masculino (usado para um grupo misto ou homens), e 'judías' é o plural feminino (usado apenas para grupos de mulheres). Ao se referir ao alimento, 'judías' (feminino) é a palavra padrão para vagens na Espanha, mas 'judíos' (masculino) é às vezes usado informalmente ou regionalmente para o mesmo vegetal.