metáfora
“metáfora” significa “metáfora” em espanhol (figura de linguagem).
metáfora
Também: símbolo
📝 Em Ação
Decir que sus cabellos son de oro es una metáfora.
B1Dizer que o cabelo dela é de ouro é uma metáfora.
El autor utiliza el invierno como una metáfora de la vejez.
B2O autor usa o inverno como uma metáfora para a velhice.
No lo digas de forma literal, usa una metáfora.
B1Não diga literalmente, use uma metáfora.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "metáfora" em espanhol:
metáfora→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: metáfora
Pergunta 1 de 3
Qual destas é a forma correta de dizer 'a metáfora'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Do grego 'metapherein', que significa 'transferir' ou 'levar adiante'. Descreve como um significado é transferido de uma palavra para outra.
Primeiro registro: 15th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
A palavra 'metáfora' é masculina ou feminina?
É feminina (la metáfora), apesar de vir do grego como outras palavras que são masculinas.
Qual a diferença entre metáfora e símile em espanhol?
Uma metáfora (metáfora) diz que algo É outra coisa ('Tus ojos son mar'), enquanto um símile (símil) usa palavras de comparação como 'como' ('Tus ojos son como el mar').
A palavra 'metáfora' é comum?
Sim, é muito comum na escola, em livros, discussões de arte e até no dia a dia ao explicar que alguém não está falando literalmente.