póquer

PO-ker/ˈpokeɾ/

“póquer” significa “pôquer” em espanhol (o jogo de cartas).

pôquer

Também: quadra, quadra de gols

SubstantivomA2

Latin America

Um close-up da mão de uma pessoa segurando cinco cartas de baralho abertas sobre uma mesa de feltro verde.

📝 Em Ação

No soy muy bueno jugando al póquer.

Eu não sou muito bom em jogar pôquer.

¡Increíble! El delantero ha marcado un póquer de goles hoy.

Incrível! O atacante marcou quatro gols hoje.

Perdí la mano porque él tenía un póquer de ases.

Eu perdi a mão porque ele tinha uma quadra (de ases).

Conexões de Palavras

Sinônimos

poker (poker (grafia inglesa))

Colocações Comuns

cara de póquer – poker face
partida de póquer – uma partida de pôquer
jugar al póquer – jogar pôquer

Expressões & Idiomas

tener cara de póquer – não demonstrar emoção ou manter uma expressão neutra

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "póquer" em espanhol:

pôquer→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: póquer

Pergunta 1 de 2

O que um jogador de futebol alcança se marcar um 'póquer'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

pokero(jogador de pôquer (informal)) — Substantivo

🎵 Rimas▼

cóctelsuéter

📚 Etimologia▼

Empréstimo da palavra inglesa 'poker'.

Primeiro registro: 20th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: pokerItalian: poker

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Póquer' é diferente de 'poker'?

Tecnicamente, 'póquer' é a grafia correta em espanhol com o acento gráfico, enquanto 'poker' é a grafia original em inglês. Ambas são compreendidas, mas 'póquer' segue as regras gramaticais espanholas.

O que é uma 'cara de póquer'?

É exatamente como o 'poker face' em português/inglês — significa que alguém não está demonstrando emoção, dificultando saber o que a pessoa está pensando.