pensaría

pensaria?Situação hipotética,eu consideraria?Expressar uma opinião ou sugestão educada

Também:poderia pensar?Speculation about the past,ele/ela/você consideraria?Referring to a third person's potential thought

pen-sah-REE-ah

/pen.saˈɾi.a/

VerboB1regular ar

neutral

Um urso de desenho animado amigável sentado de pernas cruzadas, olhando pensativamente para a distância. Um balão de pensamento simples flutua acima de sua cabeça contendo uma estrela amarela brilhante, simbolizando o pensamento hipotético.

Referência Rápida

infinitivepensar

gerundpensando

past Participlepensado

📝 Em Ação

Yo pensaría que es mejor esperar hasta mañana.

Eu pensaria que é melhor esperar até amanhã.

Ella pensaría lo mismo si estuviera aquí.

Ela pensaria o mesmo se estivesse aqui.

¿Usted pensaría en cambiar de trabajo si le ofrecieran más dinero?

Você consideraria mudar de emprego se lhe oferecessem mais dinheiro?

Si tuvieras que elegir, ¿qué pensaría tu jefe sobre el plan?

Se você tivesse que escolher, o que seu chefe pensaria sobre o plano?

Conexões de Palavras

Sinônimos

creería (acreditaria)
opinaría (opiniaria)

Colocações Comuns

Yo pensaría dos veces – Eu pensaria duas vezes
Ella pensaría en ti – Ela pensaria em você

💡 Pontos gramaticais

O Tempo Verbal Condicional

Esta forma, 'pensaría', é o Futuro do Pretérito (Condicional Simples), que significa 'would think' ou 'would consider'. É usada para falar sobre coisas que são condicionais ou hipotéticas.

Sugestões Educadas

Use 'pensaría' (eu pensaria) para suavizar uma opinião ou sugestão, fazendo com que soe mais educado do que dizer 'Pienso...' (Eu penso...).

❌ Erros Comuns

Confundir Condicional e Futuro

Erro: “Usar 'pensaré' (eu pensarei) em vez de 'pensaría' ao falar sobre uma ação hipotética.”

Correção: Use 'pensaría' quando a ação depende de uma condição (frequentemente introduzida por 'si' - se). Exemplo: 'Si pudiera, pensaría en eso' (Se eu pudesse, pensaria nisso).

⭐ Dicas de uso

Foco na Condição

Se sua frase incluir uma oração 'se' (si), o verbo principal frequentemente estará na forma condicional como 'pensaría' para mostrar o resultado hipotético.

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedpiensa

yopienso

túpiensas

ellos/ellas/ustedespiensan

nosotrospensamos

vosotrospensáis

imperfect

él/ella/ustedpensaba

yopensaba

túpensabas

ellos/ellas/ustedespensaban

nosotrospensábamos

vosotrospensabais

preterite

él/ella/ustedpensó

yopensé

túpensaste

ellos/ellas/ustedespensaron

nosotrospensamos

vosotrospensasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedpiense

yopiense

túpienses

ellos/ellas/ustedespiensen

nosotrospensemos

vosotrospenséis

imperfect

él/ella/ustedpensara/pensase

yopensara/pensase

túpensaras/pensases

ellos/ellas/ustedespensaran/pensasen

nosotrospensáramos/pensásemos

vosotrospensarais/pensaseis

Ver Todos os Tempos & Modos →

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: pensaría

Pergunta 1 de 2

Qual frase em português captura melhor o significado de 'Yo pensaría que es una buena idea'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

pensar(pensar) - Verbo

el pensamiento(o pensamento) - Substantivo

pensativo(pensativo) - Adjetivo

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'pensaría' e 'pensaba'?

'Pensaría' significa 'eu/ele/ela pensaria' (hipotético ou condicional). 'Pensaba' significa 'eu/ele/ela estava pensando' ou 'costumava pensar' (uma ação passada, contínua ou habitual).

'Pensaría' é uma forma verbal irregular?

Não. Embora o presente de 'pensar' (pienso) tenha uma mudança ortográfica, a forma condicional 'pensaría' segue o padrão padrão e fácil para verbos em -ar: você apenas adiciona o final -ía ao infinitivo completo 'pensar'.