Inklingo
← Dicionário

turco

TOOR-koh/ˈturko/

“turco” significa “turco” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

turco

Também: otomano
Latin America
Uma xícara de chá âmbar em forma de tulipa num pratinho decorativo.

📝 Em Ação

Me encanta el café turco porque es muy fuerte.

A1

Adoro café turco porque é muito forte.

Compramos una alfombra turca preciosa para el salón.

B1

Compramos um tapete turco lindo para a sala.

La economía turca ha crecido mucho este año.

B2

A economia turca cresceu muito este ano.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • otomano (otomano)

Colocações Comuns

  • café turco – café turco
  • banho turco – banho turco / sauna
  • olho turco – olho turco / amuleto Nazar

Expressões & Idiomas

  • cabeza de turco – um bode expiatório (alguém culpado pelos erros dos outros)

turco

Também: turco
Uma pessoa usando um colete turco tradicional e colorido.

📝 Em Ação

El turco es un idioma que suena muy diferente al español.

A2

O turco é uma língua que soa muito diferente do português.

Aquel hombre es un turco que vive en mi barrio.

B1

Aquele homem é um turco que mora no meu bairro.

Ella habla turco con fluidez porque vivió en Estambul.

B2

Ela fala turco fluentemente porque morou em Istambul.

Conexões de Palavras

Colocações Comuns

  • hablar turco – falar turco
  • clases de turco – aulas de turco

Expressões & Idiomas

  • palabras en turco – algo completamente incompreensível

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "turco" em espanhol:

otomano→turco→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: turco

Pergunta 1 de 3

Qual é a forma correta de dizer 'O professor turco' (referindo-se a um homem)?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
Turquía(Turquia (o país)) — Substantivo
turquesa(turquesa) — Adjetivo
turquismo(influência ou palavra turca) — Substantivo
🎵 Rimas▼
surcocurco
📚 Etimologia▼

Do termo turco 'Türk', que passou para o latim medieval como 'Turcus' antes de chegar ao espanhol.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: TurkFrench: turcItalian: turco

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

O termo 'turco' é ofensivo na América Latina?

Depende do contexto e do tom. Embora muitas vezes usado de forma afetuosa ou neutra para descrever descendentes de árabes, alguns podem achá-lo impreciso ou redutor, pois rotula muitas culturas diferentes sob um único nome.

Como digo 'turca' para um substantivo feminino?

Simplesmente mude o 'o' para 'a' para obter 'turca'. Por exemplo: 'comida turca' (comida turca).

Devo capitalizar 'turco' ao escrever sobre a língua?

Não. Em espanhol, nomes de línguas nunca são capitalizados (por exemplo, español, inglés, turco).