A carregar as ferramentas de tradução e áudio…

Cada Día un Poco Más

Um Pouco Mais a Cada Dia

Toque em qualquer palavra para uma tradução instantânea. Use os botões de reprodução para ouvir a história enquanto lê.

Série

A Corrida da Minha Vida

  1. 1El Primer Paso
  2. 2Cada Día un Poco Más
  3. 3La Meta Final
Ilustração para o parágrafo 1

Leo toma el objeto brillante del suelo. Es una llave. Él corre un poco y grita: “¡Oye! ¡Tu llave!”. La mujer se detiene y lo mira. Leo le da la llave. Ella sonríe y dice: “Gracias. Me llamo Ana”. Leo responde: “Yo soy Leo”. Ana mira las zapatillas de Leo. “El maratón es difícil”, dice ella. “Necesitas paciencia. Entrena cada día, pero solo un poco más que el día anterior”.

Ilustração para o parágrafo 2

Ahora, Leo corre todas las mañanas. A veces hace frío y Leo está cansado, pero no se detiene. Un día corre cinco minutos. El próximo día, corre siete minutos. Lentamente, su cuerpo está más fuerte.

Ilustração para o parágrafo 3

Una mañana, después de correr, Leo va a su banco favorito. Sobre el banco hay una botella de agua y una nota. La nota dice: “Para el futuro campeón”. ¿Quién escribe la nota?