Confusing Subjunctive and Indicative

This form ('dejaras') is the informal 'you' form of the Imperfect Subjunctive. You use it when the main action is in the past, but the secondary action (the leaving) is still uncertain, wished for, or hypothetical.

The 'Tú' Imperfect Subjunctive

When you talk about hypothetical situations that are unlikely or contrary to fact, you often use 'si' (if) followed by the Imperfect Subjunctive: 'Si dejaras...' (If you were to leave...).

Using 'Si' (If)

Spanish has two correct forms for the Imperfect Subjunctive. You might also hear 'dejases,' which means exactly the same thing as 'dejaras.' Both are correct.

Alternative Form

This conjugation is highly common, especially in hypothetical ('if') sentences or after verbs expressing desire or emotion in the past.

Direct translation of 'would'

When the main verb expresses a desire or command in the past (like 'quería' or 'pedía'), the secondary verb (dejaras) must shift into the Subjunctive to show uncertainty or influence.

Verbs of Influence

Using the Imperfect Subjunctive, especially after 'si,' is a very polite and indirect way to ask for permission or express a wish: 'Si me dejaras pasar...' (If you would just allow me to pass...).

Formal Politeness

Commonly used in polite, indirect requests or when talking about past permission that was conditional.

Missing the 'de'

When 'dejar' means 'to stop' or 'to quit,' it must always be followed by the preposition 'de' before the next verb: 'dejar de [infinitive]'.

The 'De' Preposition

Used when talking about quitting or stopping an action in a hypothetical or past context.

'Dejaras' is the 'tú' imperfect subjunctive form of 'dejar' (to leave, to allow, or to stop). Learn its three main uses in hypothetical and past influence clauses, complete with examples and grammar tips.

dejaras

Complete Conjugation Tables

🔄 Conjugations

indicative

preterite

future

present

conditional

imperfect

subjunctive

present

imperfect

imperative

negative

affirmative

Practice Conjugations