Where to Put 'nos'

'Irnos' is a combo of the verb 'ir' (to go) and the little word 'nos' (us). Sticking 'nos' on the end shows that 'we' are the ones doing the leaving. It turns 'to go' into 'to leave'.

Verb + 'nos' = Action for 'Us'

Use 'ir' when you're talking about going TO a destination ('Vamos a la playa'). Use 'irse' (which becomes 'irnos' for 'we') when you're talking about leaving FROM a place ('Nos vamos de la oficina'). It's all about departure vs. arrival.

The Difference Between 'Ir' and 'Irse'

A super common command form from 'irnos' is '¡Vámonos!'. It's a friendly and energetic way to say 'Let's go!' or 'Let's get out of here!'. Notice the accent mark that pops up to keep the right stress.

Use 'Vámonos' for 'Let's go!'

Extremely common. Used daily to talk about 'us' leaving or going somewhere.

Learn the meaning of 'irnos' in Spanish, which means 'for us to leave' or 'for us to go'. See full conjugation tables for 'irse', examples, and grammar tips.

irnos

Complete Conjugation Tables

🔄 Conjugations

indicative

present

future

imperfect

conditional

preterite

imperative

negative

affirmative

subjunctive

present

imperfect

Practice Conjugations