Inklingo
A simple storybook illustration of a female lawyer wearing a dark professional suit and holding a wooden gavel firmly in her hand.

abogada

ah-boh-GAH-dah

NounfA2
lawyer?female legal professional,attorney?counsel
Also:counselor?legal advisor

📝 In Action

Mi hermana estudió mucho y ahora es una abogada muy exitosa.

A2

My sister studied a lot and is now a very successful lawyer.

La abogada defensora presentó un argumento muy sólido ante el jurado.

B1

The defense attorney presented a very solid argument before the jury.

Necesitas consultar a una abogada especialista en derecho laboral.

B2

You need to consult a lawyer specialized in labor law.

Word Connections

Synonyms

  • letrada (counsel/lawyer (formal))
  • defensora (defender)

Common Collocations

  • abogada penalistacriminal defense lawyer
  • abogada de oficiopublic defender
  • abogada corporativacorporate lawyer

💡 Grammar Points

Gendered Noun

Since 'abogada' is a job title referring specifically to a woman, you must use feminine articles and adjectives with it (e.g., 'la abogada', 'una abogada inteligente').

❌ Common Pitfalls

Confusing Gender

Mistake: "Using 'el abogado' when talking about a female lawyer."

Correction: Always use 'la abogada' for a woman. The change from 'o' to 'a' reflects the person's gender.

⭐ Usage Tips

Professional Titles

In Spanish-speaking countries, it is common and respectful to address a female lawyer directly as 'Abogada' followed by her last name, especially in formal settings.

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: abogada

Question 1 of 2

Which Spanish article would you use when referring to a specific female lawyer?

📚 More Resources

Word Family

abogado(male lawyer/attorney) - noun

Frequently Asked Questions

Is 'abogada' used for all types of female lawyers?

Yes, 'abogada' is the general term for any female legal professional, regardless of whether she is a criminal lawyer, civil lawyer, or corporate counsel.

How do I say 'female public defender'?

You would say 'abogada de oficio.' 'De oficio' means they are appointed by the court for public service.