abogada
“abogada” means “lawyer” in Spanish (female legal professional).
lawyer, attorney
Also: counselor
📝 In Action
Mi hermana estudió mucho y ahora es una abogada muy exitosa.
A2My sister studied a lot and is now a very successful lawyer.
La abogada defensora presentó un argumento muy sólido ante el jurado.
B1The defense attorney presented a very solid argument before the jury.
Necesitas consultar a una abogada especialista en derecho laboral.
B2You need to consult a lawyer specialized in labor law.
Translate to Spanish
Words that translate to "abogada" in Spanish:
counselor→✏️ Quick Practice
Quick Quiz: abogada
Question 1 of 2
Which Spanish article would you use when referring to a specific female lawyer?
📚 More Resources
👥 Word Family▼
📚 Etymology▼
The word comes from the Latin term *advocātus*, which literally meant 'one called to aid' or 'one summoned.' It is formed from the prefix *ad-* (to) and the verb *vocāre* (to call). The Spanish word keeps the original sense of someone called upon to speak and defend another person.
First recorded: 13th century
Cognates (Related words)
💡 Master Spanish
Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!
Frequently Asked Questions
Is 'abogada' used for all types of female lawyers?
Yes, 'abogada' is the general term for any female legal professional, regardless of whether she is a criminal lawyer, civil lawyer, or corporate counsel.
How do I say 'female public defender'?
You would say 'abogada de oficio.' 'De oficio' means they are appointed by the court for public service.