Inklingo

acciones

/ak-SYOH-nes/

actions

A simple storybook illustration of a cheerful character performing three distinct physical actions: running, waving, and reaching up.

Actions are the things people do, like running or waving.

acciones(Noun)

fA1

actions

?

things people do or perform

,

deeds

?

acts of moral significance

Also:

steps

?

measures taken

,

activities

?

general tasks

📝 In Action

Las acciones de la policía fueron rápidas y efectivas.

A2

The actions of the police were fast and effective.

Necesitamos tomar acciones inmediatas para arreglar la situación.

B1

We need to take immediate steps to fix the situation.

Sus buenas acciones siempre inspiran a otros.

B2

His good deeds always inspire others.

Word Connections

Synonyms

  • actos (acts)
  • medidas (measures)

Common Collocations

  • tomar accionesto take action/steps
  • acciones legaleslegal action

💡 Grammar Points

Feminine Plural

Remember that 'acciones' is always plural and feminine, so any descriptive words (adjectives) used with it must also be plural and feminine, like 'acciones rápidas' (fast actions).

❌ Common Pitfalls

Gender confusion

Mistake: "El acciones"

Correction: La acción (singular) / Las acciones (plural). This word is feminine because it ends in '-ción'.

⭐ Usage Tips

Taking Action

In Spanish, we usually say 'tomar acciones' or 'tomar una acción' when we mean 'to take action' or 'to take a step' towards a goal.

A stack of identical rectangular paper certificates, representing financial shares, tied neatly with a red ribbon.

In finance, 'acciones' refers to shares of ownership in a company.

acciones(Noun)

fB2

shares

?

financial investment

,

stocks

?

financial market

Also:

equity

?

ownership in a company

📝 In Action

El precio de las acciones subió después del anuncio de la compañía.

B2

The stock price went up after the company's announcement.

Invertimos en acciones de empresas de energía renovable.

C1

We invested in shares of renewable energy companies.

Word Connections

Synonyms

  • títulos (securities)
  • valores (securities/stocks)

Common Collocations

  • comprar accionesto buy shares
  • bolsa de accionesstock market

💡 Grammar Points

Context is Key

When talking about money or business, 'acciones' almost always means 'shares' or 'stocks.' If you hear 'acciones' on the news, it’s probably about the stock market.

⭐ Usage Tips

The Market

When discussing the market, use the singular 'la acción' to refer to a single share, or the plural 'las acciones' to talk about shares generally.

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: acciones

Question 1 of 2

Which meaning of 'acciones' is used in the following sentence: 'Ella compró cien acciones de la compañía de teléfonos.'

📚 More Resources

Word Family

actuar(to act, to perform) - verb

Frequently Asked Questions

Why is 'acciones' plural when English often uses the singular 'action'?

While 'acción' (singular) is used in Spanish, 'acciones' (plural) is very common when referring to a series of steps or measures taken ('tomar acciones'). It’s often best translated as 'steps' or 'measures' in those contexts.

How do I know if 'acciones' means 'actions' or 'stocks'?

Look at the surrounding words. If you see verbs like 'comprar' (to buy), 'vender' (to sell), or nouns like 'bolsa' (stock market), it means 'stocks/shares.' If you see verbs like 'tomar' (to take) or 'realizar' (to perform), it means 'actions/deeds'.