Inklingo

acero

ah-SEH-roh/aˈθeɾo/

acero means steel in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

steel

NounmB1
A single, rectangular ingot of shiny, gray steel.

📝 In Action

El rascacielos tiene una estructura de acero y cristal.

B1

The skyscraper has a structure of steel and glass.

Compramos unos sartenes de acero inoxidable para la cocina.

B2

We bought some stainless steel pans for the kitchen.

El acero es más fuerte que el hierro puro.

B1

Steel is stronger than pure iron.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • acero inoxidablestainless steel
  • barra de acerosteel bar

strength

Also: resilience, mettle
NounmC1formal
A small, sturdy green sapling growing successfully out of a fissure in a large, gray rock, symbolizing resilience.

📝 In Action

Tuvo que demostrar su acero frente a las críticas de la prensa.

C1

He had to show his mettle (strength/resilience) in the face of press criticism.

Mantenía una mirada de acero, sin mostrar miedo.

C2

She maintained a steely gaze, without showing fear.

Word Connections

Synonyms

  • fortaleza (strength)
  • determinación (determination)

Common Collocations

  • voluntad de acerowill of steel
  • nervios de aceronerves of steel

Translate to Spanish

Words that translate to "acero" in Spanish:

mettleresiliencesteelstrength

🗣️ Practice in a Tongue Twister

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: acero

Question 1 of 1

If someone says, 'Ella tiene nervios de acero,' what do they mean?

📚 More Resources

👥 Word Family
acerar(to steel/to temper (harden))Verb
acerado(steely/hardened)Adjective
🎵 Rhymes
📚 Etymology

Comes from the Latin word *aciarium*, which is related to the root *acies*, meaning 'sharp point' or 'edge.' This historical connection highlights why steel is associated with hardness and the sharp edges needed for tools and weapons.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

Portuguese: açoItalian: acciaio

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

How is *acero* different from *hierro*?

*Hierro* is the Spanish word for pure iron. *Acero* (steel) is an alloy—a mix of iron and carbon, which makes it significantly stronger, harder, and more resistant to rust than pure iron.