acoso
“acoso” means “harassment” in Spanish (Unwanted, aggressive pressure or behavior).
harassment, bullying
Also: stalking, mobbing
📝 In Action
El acoso escolar es un problema grave que afecta a muchos jóvenes.
B2School bullying is a serious problem that affects many young people.
Ella denunció acoso en su lugar de trabajo después de meses de comentarios inapropiados.
C1She reported harassment in her workplace after months of inappropriate comments.
El acoso cibernético (ciberacoso) se realiza a través de internet.
B2Cyberbullying (cyber-harassment) is carried out through the internet.
Translate to Spanish
✏️ Quick Practice
Quick Quiz: acoso
Question 1 of 2
Which Spanish phrase correctly refers to harassment that happens online?
📚 More Resources
👥 Word Family▼
📚 Etymology▼
The word comes from the Spanish verb *acosar*, which originally meant 'to pursue game' or 'to corner an animal.' It developed from the Latin *costa* (meaning 'rib' or 'side'), implying the act of pressing or cornering someone until they are confined.
First recorded: 15th century (as *acosar*)
Cognates (Related words)
💡 Master Spanish
Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!
Frequently Asked Questions
What is the difference between 'acoso' and 'hostigamiento'?
They are very similar synonyms, both meaning harassment. 'Acoso' often implies a more persistent, long-term, and serious psychological pursuit (especially in contexts like bullying or stalking). 'Hostigamiento' can sometimes refer to immediate annoyance or pressure, but in legal contexts, they are frequently used together or interchangeably.