Inklingo

acusado

/ah-koo-SAH-doh/

defendant

A worried man standing formally behind a wooden railing in a courtroom, representing a defendant.

As a noun in a legal context, acusado means 'defendant'.

acusado(Noun)

mB1

defendant

?

legal

,

the accused

?

person facing charges

Also:

prisoner at the bar

?

archaic legal term

📝 In Action

El abogado defendió al acusado con gran elocuencia.

B1

The lawyer defended the defendant with great eloquence.

El acusado se declaró inocente ante el juez.

A2

The accused declared himself innocent before the judge.

Word Connections

Synonyms

  • procesado (person on trial)
  • imputado (charged person)

Antonyms

  • demandante (plaintiff)

Common Collocations

  • el acusado principalthe main defendant
  • la defensa del acusadothe defense of the accused

💡 Grammar Points

Gender Match

When using 'acusado' as a noun, remember to change the ending and the article to match the person's gender: 'el acusado' (man) vs. 'la acusada' (woman).

⭐ Usage Tips

Formal Context

This word is almost exclusively used in formal, legal, or journalistic settings. For everyday blame, use words like 'culpar' or 'echar la culpa'.

A lone person standing against a dark background, harshly illuminated by a focused overhead spotlight, symbolizing being singled out or accused.

When used as an adjective, acusado means 'accused', describing the state of being charged with a crime.

acusado(Adjective)

mB2

accused

?

charged with a crime

,

pronounced

?

very noticeable or distinct feature

Also:

sharp

?

of features, e.g., nose

,

marked

?

of symptoms or severity

📝 In Action

Tenía un acento muy acusado, típico de su región.

B2

He had a very pronounced accent, typical of his region.

La paciente presentaba un dolor acusado en el pecho.

C1

The patient presented a marked pain in the chest.

La persona acusada fue liberada por falta de pruebas.

B1

The accused person was released due to lack of evidence.

Word Connections

Synonyms

  • notable (notable)
  • marcado (marked)

Antonyms

  • discreto (subtle)

Common Collocations

  • rasgos acusadossharp/pronounced features
  • síntomas acusadosmarked symptoms

💡 Grammar Points

Agreement is Key

As an adjective, 'acusado' must agree in gender and number with the noun it describes: 'rasgos acusados' (masculine plural features), 'diferencia acusada' (feminine singular difference).

⭐ Usage Tips

Beyond Legal

When describing non-legal things, think of 'acusado' as meaning 'strongly present' or 'clearly visible,' especially for things like physical features or symptoms.

A surprised person reacting to a large, stylized index finger pointing directly at them from off-screen, symbolizing the action of having been accused.

As a past participle, acusado means 'accused' (referring to the past action of having been charged).

acusado(Verb (Past Participle))

mA2regular ar

accused

?

past action

Also:

denounced

?

as a state

📝 In Action

Ellos han acusado al político de corrupción.

A2

They have accused the politician of corruption.

La carta fue acusada de recibo esta mañana.

B2

The letter was acknowledged (accused) upon receipt this morning.

💡 Grammar Points

Forming Perfect Tenses

The past participle 'acusado' is the key building block that combines with forms of 'haber' (to have) to create perfect tenses, showing an action completed in the past: 'Hemos acusado' (We have accused).

Passive Voice

When used with 'ser' or 'estar,' 'acusado' acts like an adjective to describe a state or a passive action: 'El sospechoso fue acusado' (The suspect was accused).

❌ Common Pitfalls

Using the Participle Alone

Mistake: "'Yo acusado' (I accused)."

Correction: You must use an auxiliary verb to make sense. For past action, say 'Yo he acusado' (I have accused). For a description, say 'Yo soy acusado' (I am accused).

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: acusado

Question 1 of 2

Which sentence uses 'acusado' to mean 'very noticeable' or 'pronounced'?

📚 More Resources

Word Family

Frequently Asked Questions

How is 'acusado' different from 'culpable'?

'Acusado' simply means someone has been charged with a crime. They might be innocent. 'Culpable' means they have been found guilty of the crime by a court.

Can I use 'acusado' to describe sharp features, like a nose?

Yes. When used as an adjective for physical features or differences, 'acusado' means 'sharp,' 'pronounced,' or 'well-defined,' emphasizing that the feature is very noticeable.