Inklingo

amiga

/ah-MEE-gah/

friend

Two young women sitting closely together on a green hill, sharing a small pink flower and smiling affectionately, illustrating female friendship.

Amiga is the Spanish word for a female friend (noun).

amiga(Noun)

fA1

friend

?

a female friend

Also:

girlfriend

?

romantic partner, can be informal

,

pal

?

casual, friendly term

📝 In Action

Mi mejor amiga se llama Sofía.

A1

My best friend's name is Sofía.

Voy a salir con unas amigas esta noche.

A1

I'm going out with some friends tonight.

Te presento a Elena, es mi amiga.

A2

Let me introduce you to Elena, she's my friend.

En algunos contextos, la presentó como su amiga para no decir que era su novia.

B1

In some contexts, he introduced her as his 'friend' to avoid saying she was his girlfriend.

Word Connections

Synonyms

  • compañera (companion/classmate)
  • colega (colleague)
  • pana (buddy (slang))

Antonyms

  • enemiga (enemy)

Common Collocations

  • mejor amigabest friend
  • amiga del almasoul friend / bosom buddy
  • amiga con derechosfriend with benefits

Idioms & Expressions

  • amiga, date cuentaA popular phrase meaning 'friend, realize what's happening' or 'wise up,' often used as advice.

💡 Grammar Points

Matching Gender

In Spanish, many words have a gender. 'Amiga' ends in '-a' and is always used for a female friend. For a male friend or a group of friends that includes a male, you use 'amigo' or 'amigos'.

❌ Common Pitfalls

Talking About Mixed Groups

Mistake: "When talking about a group of friends including Ana and Juan, a learner might say: 'Mis amigas son Ana y Juan.'"

Correction: Even if there's only one male in a group of females, Spanish uses the masculine plural form. The correct way is: 'Mis amigos son Ana y Juan.'

⭐ Usage Tips

A Friendly Greeting

You can call someone 'amiga' as a warm, friendly greeting, even if you don't know them well. A shopkeeper might say, 'Hola, amiga, ¿en qué te puedo ayudar?' (Hi, friend, how can I help you?).

Two tall, brightly colored buildings, one blue and one yellow, with friendly faces shaking hands, representing an allied or friendly relationship between entities.

As an adjective, amiga (feminine) can describe a friendly or allied entity, such as a 'nación amiga' (friendly nation).

amiga(Adjective)

fB1

friendly

?

describing a relationship or nation

Also:

allied

?

in a political or military sense

📝 In Action

La nación amiga nos ofreció su apoyo.

B1

The friendly nation offered us its support.

Es una empresa amiga que siempre colabora con nosotros.

B2

It's a friendly company that always collaborates with us.

Word Connections

Synonyms

  • amistosa (friendly)
  • aliada (allied)

Antonyms

  • hostil (hostile)
  • enemiga (enemy (as an adjective))

💡 Grammar Points

Where to Place the Adjective

As an adjective, 'amiga' almost always comes after the noun it describes, like 'una potencia amiga' (a friendly power). This is the standard placement for descriptive adjectives in Spanish.

⭐ Usage Tips

Describing Groups

This adjective form is perfect for talking about relationships between groups, not just people. The masculine form is very common in phrases like 'fuego amigo' (friendly fire) or 'países amigos' (friendly countries).

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: amiga

Question 1 of 2

If you are introducing your female friend, María, what would you say?

📚 More Resources

Word Family

amigo(friend (male)) - noun

Frequently Asked Questions

What's the difference between 'amiga' and 'compañera'?

'Amiga' implies a personal, emotional connection (a friend). 'Compañera' is more about a shared situation, like a classmate ('compañera de clase') or a coworker ('compañera de trabajo'). You can be compañeras without being amigas.

Is it okay to call a stranger 'amiga'?

Yes, in many Spanish-speaking regions, it's a common and friendly way to address a woman you don't know, especially in informal settings like a market or a store. It creates a warm, welcoming tone.