Inklingo

archivos

ar-CHEE-bos/aɾˈtʃiβos/

archivos means files in Spanish (digital data or documents).

files

Also: archives, records
NounmA1
A simple, stylized open folder icon rendered in bright colors. Inside the folder are three smaller icons: a sheet of paper, a musical note, and a small picture frame, symbolizing various types of digital files.

📝 In Action

Por favor, guarda todos los archivos en esta carpeta.

A1

Please save all the files in this folder.

Los archivos históricos de la ciudad se quemaron en el incendio.

B1

The city's historical archives burned in the fire.

Necesitamos liberar espacio; hay demasiados archivos temporales.

A2

We need to free up space; there are too many temporary files.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • archivos adjuntosattached files (attachments)
  • archivos de audioaudio files
  • gestor de archivosfile manager

Translate to Spanish

Words that translate to "archivos" in Spanish:

archivesfilesrecords

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: archivos

Question 1 of 1

Which sentence correctly uses 'archivos'?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

The word comes from the Latin *archivum*, which itself came from the Greek *arkheion*, meaning 'public records' or 'residence of the magistrates' (where records were kept). It has always been related to keeping important documents safe.

First recorded: 15th century (in Spanish)

Cognates (Related words)

English: archiveFrench: archives

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'archivos' only used for digital files?

No, while it is most commonly used for digital files today, it is still the correct word for physical collections of historical documents or official records (archives).

If I want to say 'to file' (the action), what word should I use?

You should use the verb *archivar*. For example, 'Yo necesito archivar estos papeles' (I need to file these papers).