año

/AN-yo/

year

A circular illustration showing the four seasons blending into one another to represent the passage of a full year.

Representing the cycle of twelve months, this image illustrates the concept of a complete 'año' (year).

año(Noun)

mA1
year?a period of 365 days
Also:age?when asking/telling how old someone is

📝 In Action

El año tiene doce meses.

A1

The year has twelve months.

Feliz Año Nuevo.

A1

Happy New Year.

¿Cuántos años tienes?

A1

How old are you?

Tengo treinta años.

A1

I am thirty years old.

Word Connections

Common Collocations

  • el año pasadolast year
  • el próximo año / el año que vienenext year
  • cumplir añosto have a birthday
  • todos los añosevery year

Idioms & Expressions

  • el año de la peraa very long time ago; never going to happen

💡 Grammar Points

Using 'Tener' for Age

To say how old you are, Spanish uses the verb 'tener' (to have), not 'ser' (to be). You literally say 'I have 20 years.' Think of it like you've collected years of life!

❌ Common Pitfalls

Saying 'I Am X Years Old'

Mistake: "Yo soy veinte años."

Correction: Say 'Tengo veinte años.' Remember, in Spanish, you *have* years, you don't *are* years.

The All-Important 'ñ'

Mistake: "Tengo veinte anos."

Correction: Always write 'años' with the tilde (~). The word 'ano' without the tilde means 'anus', which can lead to a very embarrassing mistake!

⭐ Usage Tips

Plural for Age

When talking about age, always use the plural form 'años', even for a one-year-old. For example, 'El bebé tiene un año' (The baby is one year old).

A small student character standing proudly on the second step of a colorful block tower, representing a specific school grade or academic year.

This image visualizes the use of 'año' to denote a specific academic grade or level of study.

año(Noun)

mA2
year?academic or school grade
Also:grade?e.g., 'first year' or 'first grade'

📝 In Action

Estoy en mi primer año de universidad.

A2

I'm in my first year of university.

Mi hija pasa a segundo año el mes que viene.

B1

My daughter is moving up to second grade next month.

Word Connections

Synonyms

  • curso (course, academic year)
  • grado (grade)

Common Collocations

  • año escolarschool year
  • año académicoacademic year

⭐ Usage Tips

'Año' vs. 'Grado' for School

While you can often use 'año' for school years, 'grado' is also very common, especially for primary school levels (e.g., 'primer grado' for first grade). 'Año' is more common for high school and university.

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: año

Question 1 of 2

Which sentence correctly says 'I am 25 years old' in Spanish?

📚 More Resources

Word Family

Frequently Asked Questions

What's the difference between 'año' and 'ano'? Why is the squiggle (~) so important?

The squiggle, called a tilde, completely changes the sound and meaning. 'Año' (pronounced AN-yo) means 'year'. 'Ano' (pronounced AH-no) means 'anus'. Accidentally leaving off the tilde is a very common and embarrassing mistake for learners, so always double-check!

Why do Spanish speakers say 'I have years' ('tengo años') instead of 'I am years old'?

It's just a different way of thinking about age. English sees age as a state of being ('I am'), while Spanish sees it as something you possess or accumulate over time ('I have'). It's one of the first big differences you learn, and it's a great example of how languages can express the same idea in unique ways.