Inklingo

bobo

/BOH-boh/

silly

A child giggling while wearing a brightly colored, oversized sock on their head like a hat, illustrating lighthearted silliness.

Bobo (silly): Describing playful or lighthearted foolishness.

bobo(adjective)

mA2

silly

?

describing playful or lighthearted foolishness

,

foolish

?

lacking good sense or judgment

Also:

naive

?

easily tricked or believing

,

dumb

?

a mild, non-offensive way to say stupid

📝 In Action

Mi hermano es muy bobo; siempre se ríe de sus propios chistes.

A2

My brother is very silly; he always laughs at his own jokes.

No seas tan boba y revisa el contrato antes de firmar.

B1

Don't be so foolish and check the contract before signing.

Fue una idea muy boba salir sin paraguas cuando estaba lloviendo.

B1

It was a very silly idea to go out without an umbrella when it was raining.

Word Connections

Synonyms

  • tonto (silly)
  • ingenuo (naive)

Antonyms

Common Collocations

  • cara de bobosilly face / blank expression

💡 Grammar Points

Adjective Agreement

'Bobo' must change its ending to match the person it describes: 'bobo' for males and 'boba' for females. Use 'bobos' or 'bobas' for groups.

❌ Common Pitfalls

Confusing Ser and Estar

Mistake: "Using 'estar bobo'."

Correction: Use 'ser bobo' (to be a silly person in general). You only use 'estar' if someone is temporarily stunned or dazed: 'Estaba bobo después del golpe' (He was dazed after the hit).

⭐ Usage Tips

A Mild Insult

Unlike harsher insults, 'bobo' is usually quite mild, often used jokingly or affectionately among friends, especially in Spain and parts of Latin America.

An adult figure standing by a calm pond, attempting to fill a large, obviously leaky wooden bucket using a small, handheld fishing net, symbolizing a lack of judgment.

Bobo (fool): Referring to a person lacking judgment.

bobo(noun)

mA2

fool

?

a person lacking judgment

,

simpleton

?

a naive or gullible person

Also:

dummy

?

informal term for a stupid person

📝 In Action

No seas un bobo; ¡te engañaron fácilmente!

A2

Don't be a fool; they tricked you easily!

El bobo del pueblo es el que siempre cae en bromas pesadas.

B1

The village simpleton is the one who always falls for practical jokes.

Word Connections

Synonyms

  • idiota (idiot)
  • pendejo (jerk (regional))

Idioms & Expressions

  • hacer el boboto act the fool / to mess around

💡 Grammar Points

Using Articles

When 'bobo' is used as a noun (referring to a person), it often needs an article like 'el' or 'un': 'el bobo' (the fool), 'un bobo' (a fool).

⭐ Usage Tips

Gendered Noun

Remember to use 'la boba' or 'una boba' when referring to a female person.

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: bobo

Question 1 of 1

Which sentence uses 'bobo' as a noun (a person) rather than an adjective (a description)?

📚 More Resources

Word Family

Frequently Asked Questions

Is 'bobo' a strong insult?

Generally, no. 'Bobo' is much milder than words like 'estúpido' (stupid) or 'idiota' (idiot). It often means 'silly,' 'naive,' or 'goofy,' and can even be used playfully or affectionately, depending on your tone.

How is 'bobo' different from 'tonto'?

'Bobo' and 'tonto' are very similar and often interchangeable, both meaning 'silly' or 'foolish.' 'Tonto' might be slightly more common across all regions, but both are used frequently in informal speech.