A small, colorful storybook illustration of a focused person kneeling down, lifting up a sofa cushion and peering underneath, illustrating the action of searching for something lost.

buscando

/boos-KAHN-doh/

looking for?describing an ongoing search,searching for?slightly more formal or intense search
Also:seeking?more abstract, e.g., seeking help, seeking answers,picking up?in the context of collecting someone, e.g., with a car

Quick Reference

infinitivebuscar
gerundbuscando
past Participlebuscado

📝 In Action

Estoy buscando mis llaves.

A1

I am looking for my keys.

¿Qué estás buscando?

A1

What are you looking for?

Pasé la tarde buscando información en la biblioteca.

A2

I spent the afternoon searching for information in the library.

Llevamos horas buscando una solución.

B1

We've been looking for a solution for hours.

Word Connections

Antonyms

  • encontrando (finding)

Common Collocations

  • estar buscandoto be looking for
  • seguir buscandoto keep looking for
  • andar buscandoto be going around looking for

Idioms & Expressions

  • estar buscando las cinco patas al gatoTo be overcomplicating things or looking for problems that don't exist.

💡 Grammar Points

The Spanish '-ing' Form

buscando is the Spanish equivalent of adding '-ing' to 'look for'. It's a special form called a gerund (gerundio) that describes an action in progress. You'll almost always see it paired with a form of the verb estar (to be).

It Never Changes

One great thing about buscando is that it always stays the same, no matter who is doing the action. It's buscando for 'I', 'you', 'he', 'she', or 'they'. The verb estar is the one that changes: Estoy buscando, Estás buscando, Están buscando.

❌ Common Pitfalls

Adding an Unnecessary 'for'

Mistake: "Estoy buscando por mis llaves."

Correction: Just say `Estoy buscando mis llaves.` In Spanish, the verb `buscar` already includes the idea of 'for,' so you don't need to add another word like `por`.

⭐ Usage Tips

More Than Just Looking

You can also use buscando to mean 'picking up' someone, usually in a vehicle. For example, Paso por tu casa a las 8, buscando a María primero means 'I'll swing by your house at 8, picking up María first.'

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: buscando

Question 1 of 2

Which sentence correctly uses 'buscando'?

📚 More Resources

Word Family

Frequently Asked Questions

What's the difference between 'buscando' and 'buscar'?

`buscar` is the base form of the verb, like 'to look for'. You use it in sentences like 'I need to look for my keys' (`Necesito buscar mis llaves`). `buscando` is the action-in-progress form, like 'looking for'. You use it to say what is happening right now: 'I am looking for my keys' (`Estoy buscando mis llaves`).

Why don't you say 'buscando por' for 'looking for'?

It's a common point of confusion for English speakers! In Spanish, the verb `buscar` is 'transitive,' which is a fancy way of saying it doesn't need a helper word like 'for' to connect to the thing being looked for. The idea of 'for' is already built into the verb itself.

Can I use 'buscando' by itself, without 'estar'?

Yes, but it's a bit more advanced. You can use it to describe how someone does something. For example, `Ella camina por la tienda, buscando ofertas` means 'She walks through the store, looking for deals.' Here, 'looking for deals' describes how she is walking.