Inklingo

camioneta

cah-mee-oh-NEH-tah/kamjoˈneta/

camioneta means SUV in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

SUV, pickup truck

Also: van
NounfA1
Mexico, Central America, South America
A vibrant, four-door Sport Utility Vehicle (SUV) depicted in a storybook style, driving on a road.

📝 In Action

Necesitamos una camioneta más grande para llevar a todos los niños.

A1

We need a bigger SUV to take all the children.

Mi tío usa su camioneta para transportar herramientas y materiales.

A2

My uncle uses his pickup truck to transport tools and materials.

Word Connections

Synonyms

  • todoterreno (all-terrain vehicle/SUV)

Common Collocations

  • camioneta 4x4four-wheel-drive SUV

van

Also: station wagon
NounfB1
Spain
A boxy white commercial delivery van, often used for transporting goods, illustrated simply against a background of buildings.

📝 In Action

La panadería usa una camioneta pequeña para hacer las entregas.

B1

The bakery uses a small van to make deliveries.

Word Connections

Synonyms

Translate to Spanish

Words that translate to "camioneta" in Spanish:

pickup truckstation wagonsuvvan

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: camioneta

Question 1 of 1

Which vehicle is LEAST likely to be called a 'camioneta' in Mexico?

📚 More Resources

👥 Word Family
camión(truck (large))Noun
camionero/a(truck driver)Noun
🎵 Rhymes
📚 Etymology

This word is the diminutive (small version) of *camión* (truck). The suffix *-eta* is often added to nouns to imply a smaller, often more manageable version of the original item, hence 'little truck.'

First recorded: Early 20th century (as specialized vehicle types became common)

Cognates (Related words)

French: camionnette

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'camioneta' masculine or feminine?

'Camioneta' is feminine. You always use the feminine articles and adjectives with it (e.g., *la camioneta*, *una camioneta*).

What is the difference between 'camión' and 'camioneta'?

'Camión' refers to a very large, heavy-duty truck, usually for commercial shipping. 'Camioneta' refers to a smaller, lighter utility vehicle, like an SUV, pickup, or delivery van.