Inklingo

casado

/cah-SAH-doh/

married

A close-up view of two hands, one slightly larger and one slightly smaller, gently holding. Both hands clearly display a simple gold wedding band on the ring finger.

This illustration shows two hands wearing rings, representing the state of being casado (married).

casado(Adjective)

mA1

married

?

describing marital status

Also:

joined

?

as in pieces or elements being fitted together

📝 In Action

Mi hermano mayor está casado con una doctora.

A1

My older brother is married to a doctor.

¿Sabías que Antonio y Paula ya llevan diez años de casados?

A2

Did you know Antonio and Paula have been married for ten years now?

Necesito una silla con la tela de color más casado con el sofá.

B1

I need a chair with the fabric color that is better matched (joined) to the sofa.

Word Connections

Synonyms

  • unido (united, joined)
  • esposado (spoused (less common))

Antonyms

  • soltero (single)
  • divorciado (divorced)

Common Collocations

  • recién casadonewly married
  • estar casado conto be married to

💡 Grammar Points

Gender and Number Match

Like all Spanish adjectives, 'casado' must match the person it describes: 'un hombre casado' (a married man), 'una mujer casada' (a married woman), 'varios hombres casados' (several married men), and 'muchas mujeres casadas' (many married women).

Ser vs. Estar for Status

Although you might use 'ser' for permanent characteristics, marital status is treated as a changeable state, so you almost always use the verb 'estar' (to be) when stating someone is married: 'Ella está casada'.

❌ Common Pitfalls

Forgetting the 'to'

Mistake: "Está casado a un doctor. (Literal translation: is married at a doctor.)"

Correction: Está casado *con* un doctor. (The Spanish preposition 'con' means 'with' and is used to express who you are married *to*.)

⭐ Usage Tips

Participle Origin

'Casado' is the past participle of the verb 'casar' (to marry), which is why it can be used with the verb 'haber' to form compound tenses: 'Ellos se han casado hoy' (They have married today).

A simple portrait illustration of a cheerful adult man. His left hand is raised slightly, clearly showing a gold wedding band on his ring finger.

This man, identified by his wedding ring, is a casado (married man).

casado(Noun)

mB2

married man

?

person who is married

Also:

husband

?

sometimes used in place of 'esposo'

📝 In Action

En la encuesta, el 60% de los encuestados eran casados.

B2

In the survey, 60% of the respondents were married people (married men/people).

Llegó tarde porque su casado tuvo un accidente.

C1

She arrived late because her husband had an accident. (Less formal/regional use for 'husband')

Word Connections

Synonyms

  • esposo (husband)
  • cónyuge (spouse)

Antonyms

  • soltero (single person)

💡 Grammar Points

The Noun Form

When 'casado' is used as a noun, it means 'a married man.' If you are talking about women, you must use the feminine form: 'una casada' (a married woman).

⭐ Usage Tips

Formal Contexts

You will most often see the noun form used in official documents, legal texts, or summaries where describing marital status as a group characteristic is necessary.

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: casado

Question 1 of 2

Which sentence correctly uses 'casado' to describe marital status?

📚 More Resources

Word Family

casa(house, home (historically linked)) - noun

Frequently Asked Questions

Why do I say 'estoy casado' instead of 'soy casado'?

While English uses 'to be' for this state, Spanish views marriage as a current situation or condition (a state of being), not an inherent characteristic. Therefore, you must use the verb *estar* (estoy, está, estamos, etc.) when talking about marital status.

Does 'casado' only refer to marriage?

No. Although its primary meaning is 'married,' because it is the past form of the verb 'casar' (to match/join), it can also be used figuratively to describe colors, items, or ideas that are 'well-matched' or 'joined together' successfully.