Inklingo

cerrar

seh-RRAHR/seˈraɾ/

to close, to shut

Also: to zip up
VerbA1irregular (stem-changing e > ie) ar
A cartoon hand pushing a simple wooden door shut, illustrating the action of closing.
infinitivecerrar
gerundcerrando
past Participlecerrado

📝 In Action

Por favor, cierra la puerta al salir.

A1

Please, close the door when you leave.

Siempre cierro la ventana antes de que empiece a llover.

A2

I always shut the window before it starts to rain.

Word Connections

Synonyms

  • tapar (to cover, to close (a hole))
  • abrochar (to fasten, to zip)

Antonyms

Common Collocations

  • cerrar con llaveto lock (literally: to close with a key)
  • cerrar el grifoto turn off the tap/faucet

to close down, to finish, to close/shut

Also: to conclude
VerbB1irregular (stem-changing e > ie) ar
A closed, dark storefront secured with a large, heavy brass padlock on the front doors, symbolizing a business closing down.
infinitivecerrar
gerundcerrando
past Participlecerrado

📝 In Action

La tienda de la esquina tuvo que cerrar por la crisis económica.

B1

The corner store had to close down due to the economic crisis.

Necesitamos cerrar este trato antes de que termine el mes.

B2

We need to finish (close) this deal before the end of the month.

Word Connections

Synonyms

  • finalizar (to end)
  • concluir (to conclude)

Antonyms

  • abrir (to open (a business))

Common Collocations

  • cerrar un tratoto close a deal
  • cerrar la bocato shut up (literally: to close the mouth)

to close oneself off, to become stubborn

Also: to close in
VerbB2reflexive, irregular (stem-changing e > ie) ar
A solitary person sitting huddled and curled up in the corner of a room, their back facing the viewer, symbolizing emotional withdrawal or closing oneself off.
infinitivecerrarse
gerundcerrándose
past Participlecerrado

📝 In Action

Después de la discusión, ella se cerró y no quiso hablar con nadie.

B2

After the argument, she closed herself off and didn't want to talk to anyone.

No te cierres a nuevas ideas, es importante escuchar a los demás.

C1

Don't close yourself off to new ideas; it’s important to listen to others.

Word Connections

Synonyms

  • aislarse (to isolate oneself)
  • encerrarse (to shut oneself in)

Antonyms

  • abrirse (to open up (emotionally))

Idioms & Expressions

  • cerrarse en bandaTo stubbornly refuse to change position or negotiate.

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/ustedcierra
yocierro
cierras
ellos/ellas/ustedescierran
nosotroscerramos
vosotroscerráis

imperfect

él/ella/ustedcerraba
yocerraba
cerrabas
ellos/ellas/ustedescerraban
nosotroscerrábamos
vosotroscerrabais

preterite

él/ella/ustedcerró
yocerré
cerraste
ellos/ellas/ustedescerraron
nosotroscerramos
vosotroscerrasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcierre
yocierre
cierres
ellos/ellas/ustedescierren
nosotroscerremos
vosotroscerréis

imperfect

él/ella/ustedcerrara
yocerrara
cerraras
ellos/ellas/ustedescerraran
nosotroscerráramos
vosotroscerrarais

Translate to Spanish

Words that translate to "cerrar" in Spanish:

concludeto closeto concludeto finishto shut

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: cerrar

Question 1 of 2

Which sentence correctly uses the stem change of 'cerrar' in the present tense?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
enterraracarrear
📚 Etymology

Comes from the Late Latin verb *serrare*, meaning 'to bolt' or 'to close with a bolt,' which itself derived from *sera* (a bolt/bar). It is a very old word used for securing things.

First recorded: 10th century

Cognates (Related words)

Portuguese: cerrarFrench: serrer

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Why does 'cerrar' change its spelling sometimes?

'Cerrar' is a 'boot verb,' meaning the vowel in the stem ('e') changes to 'ie' when the stress falls on it. This happens in most forms of the present tense (like 'cierro' and 'cierras'), but not in the 'nosotros' and 'vosotros' forms, which is common in Spanish verbs.

How do I say 'The store is closed'?

You can use two main options: 'La tienda está cerrada' (using the adjective 'cerrada') or 'La tienda cierra' (using the simple present tense of the verb, implying it closes at a certain time).