Inklingo
← Dictionary

computadora

kom-poo-ta-DOR-a/kom.pu.taˈðo.ɾa/

“computadora” means “computer” in Spanish (electronic device).

computer, PC

Also: laptop
NounfA1
SpainMexico, Central America, South America (most countries)
A simple colorful illustration of a desktop computer setup, including a rectangular monitor, a keyboard, and a mouse resting on a desk.

📝 In Action

Mi computadora es muy rápida para navegar en internet.

A1

My computer is very fast for browsing the internet.

¿Dónde está la computadora que usas para trabajar?

A1

Where is the computer you use for work?

Necesito comprar una nueva computadora portátil.

A2

I need to buy a new laptop (portable computer).

Word Connections

Synonyms

  • ordenador (computer (common in Spain))
  • portátil (laptop)

Common Collocations

  • computadora de escritorio – desktop computer
  • computadora portátil – laptop
  • encender la computadora – to turn on the computer

Translate to Spanish

Words that translate to "computadora" in Spanish:

computer→laptop→pc→

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: computadora

Question 1 of 2

Which article must you use when referring to 'computadora'?

📚 More Resources

👥 Word Family▼
computar(to compute, to calculate) — Verb
cómputo(calculation, computation) — Noun
🎵 Rhymes▼
mejoradoraoperadora
📚 Etymology▼

The word comes from the Spanish verb 'computar,' which means 'to calculate' or 'to count.' This verb itself traces back to the Latin word *computāre*, meaning 'to sum up' or 'to reckon.' The machine is named for its primary function: calculation.

First recorded: Mid-20th century (as the technology developed)

Cognates (Related words)

English: computerPortuguese: computador

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'computador' (masculine) also correct?

Yes, 'el computador' is used in some parts of Latin America (like Colombia and Chile), but 'la computadora' (feminine) is more widespread and generally safer to use.

How do I say 'laptop'?

The most common full phrase is 'computadora portátil' (portable computer). However, many people simply say 'la portátil' or even just 'la compu' for any personal computer.