Inklingo

contarme

/cohn-TAR-meh/

to tell me

A high quality simple colorful storybook illustration showing a small child leaning in and whispering a secret into the ear of a seated adult, who is listening intently.

Use "contarme" when you want someone to tell you something, like a story or a secret.

contarme(verb)

A1irregular (stem-changing o > ue in certain forms) ar

to tell me

?

sharing information or a story

Also:

to narrate to me

?

formal storytelling

📝 In Action

¿Puedes contarme qué pasó anoche?

A1

Can you tell me what happened last night?

Tienes que contarme todos los detalles.

A2

You have to tell me all the details.

Me gustaría que vinieras a contarme tu viaje.

B1

I would like you to come and tell me about your trip.

Word Connections

Synonyms

  • decirme (to tell me)
  • informarme (to inform me)

Common Collocations

  • contarme un chisteto tell me a joke
  • contarme un secretoto tell me a secret

💡 Grammar Points

Infinitive + Pronoun

The word 'contarme' is the base verb 'contar' plus the pronoun 'me' (to me). This structure is ONLY used when the verb is in its base form (infinitive), the '-ing' form (gerund), or in affirmative commands.

Placement Flexibility

You can choose to attach the pronoun ('contarme') or put it before the conjugated verb: 'Quiero contarte' is the same as 'Te quiero contar.' Choose whichever sounds better in the moment!

❌ Common Pitfalls

Forgetting the Accent Mark

Mistake: "Contandome (for the gerund)"

Correction: Contándome. When you attach a pronoun to the '-ing' form, you must add an accent mark to keep the original stress.

⭐ Usage Tips

Using the Stem-Change

Remember that 'contar' changes its 'o' to 'ue' in the present tense (yo cuento, tú cuentas), but not in the 'nosotros' or 'vosotros' forms (nosotros contamos).

A high quality simple colorful storybook illustration depicting four diverse hands stacking on top of each other in the center, symbolizing inclusion and agreement in a group activity.

Use "contarme" when you want someone to count you in on an activity or plan.

contarme(verb)

B1irregular (stem-changing o > ue in certain forms) ar

to count me in

?

inclusion in a plan or activity

Also:

to include me

?

general inclusion

📝 In Action

Si hay un viaje, puedes contarme.

B1

If there's a trip, you can count me in.

No olvides contarme para el equipo de fútbol.

B2

Don't forget to count me in for the soccer team.

Word Connections

Synonyms

  • incluirme (to include me)

Antonyms

  • excluirme (to exclude me)

Common Collocations

  • contar con alguiento rely on someone

Idioms & Expressions

  • Contar las estrellasTo attempt something impossible or endless.

💡 Grammar Points

Counting vs. Relying

When 'contar' means 'to count' (like numbers or people), it often uses the direct pronoun 'me'. When it means 'to rely on,' it requires the preposition 'con' (contar con alguien).

⭐ Usage Tips

Counting Out Loud

If you are literally counting numbers (1, 2, 3...), you use the verb 'contar' without a pronoun: 'Voy a contar hasta diez' (I'm going to count to ten).

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/ustedcuenta
yocuento
cuentas
ellos/ellas/ustedescuentan
nosotroscontamos
vosotroscontáis

imperfect

él/ella/ustedcontaba
yocontaba
contabas
ellos/ellas/ustedescontaban
nosotroscontábamos
vosotroscontabais

preterite

él/ella/ustedcontó
yoconté
contaste
ellos/ellas/ustedescontaron
nosotroscontamos
vosotroscontasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcuente
yocuente
cuentes
ellos/ellas/ustedescuenten
nosotroscontemos
vosotroscontéis

imperfect

él/ella/ustedcontara/contase
yocontara/contase
contaras/contases
ellos/ellas/ustedescontaran/contasen
nosotroscontáramos/contásemos
vosotroscontarais/contaseis

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: contarme

Question 1 of 2

Which sentence uses 'contarme' in the sense of 'to count me in'?

📚 More Resources

Word Family

contar(to tell / to count) - verb

Frequently Asked Questions

Why is 'contarme' written as one word?

'Contarme' is the infinitive form of the verb ('contar') joined with the direct or indirect object pronoun ('me'). In Spanish, when a verb is in the infinitive, gerund (-ing form), or affirmative command, the pronouns must stick directly onto the end, forming a single word.

Does 'contarme' always mean 'to tell me'?

No. While 'to tell me' is the most common use, 'contarme' can also mean 'to count me (in),' especially when discussing plans or participation. Context will usually make the meaning clear.