Inklingo

controla

kohn-TROH-lahkonˈtɾola

controla means controls in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

controls, manages

Also: is in charge of, you (formal) control
VerbA1regular ar
A child is holding a large, colorful remote control and directing a small, friendly robot that is moving exactly where the child points. This illustrates the subject controls the object.
infinitivecontrolar
gerundcontrolando
past Participlecontrolado

📝 In Action

Mi hermana controla el presupuesto familiar.

A1

My sister controls the family budget.

El piloto automático controla la velocidad del avión.

A2

The autopilot controls the speed of the plane.

Word Connections

Synonyms

  • maneja (manages)
  • regula (regulates)

Common Collocations

  • controla la temperaturacontrols the temperature
  • controla la situacióncontrols the situation

Control!

Also: Get a grip!
A2regular arinformal
A person is standing on a skateboard that is tipping dangerously. A nearby friend points firmly towards the ground near the skateboarder's feet, signaling an urgent command to regain stability.
infinitivecontrolar
gerundcontrolando
past Participlecontrolado

📝 In Action

¡Controla tu respiración! Estamos cerca de la meta.

A2

Control your breathing! We are close to the finish line.

Si te enojas, controla tu temperamento antes de hablar.

B1

If you get angry, control your temper before speaking.

Word Connections

Synonyms

  • modera (moderate/restrain)

Common Collocations

  • controla tus impulsoscontrol your impulses

Indicative

Present

yocontrolo
controlas
él/ella/ustedcontrola
nosotroscontrolamos
vosotroscontroláis
ellos/ellas/ustedescontrolan

Imperfect

yocontrolaba
controlabas
él/ella/ustedcontrolaba
nosotroscontrolábamos
vosotroscontrolabais
ellos/ellas/ustedescontrolaban

Preterite

yocontrolé
controlaste
él/ella/ustedcontroló
nosotroscontrolamos
vosotroscontrolasteis
ellos/ellas/ustedescontrolaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yocontrole
controles
él/ella/ustedcontrole
nosotroscontrolemos
vosotroscontroléis
ellos/ellas/ustedescontrolen

Imperfect Subjunctive

yocontrolara/controlase
controlaras/controlases
él/ella/ustedcontrolara/controlase
nosotroscontroláramos/controlásemos
vosotroscontrolarais/controlaseis
ellos/ellas/ustedescontrolaran/controlasen

Translate to Spanish

Words that translate to "controla" in Spanish:

controlsmanages

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: controla

Question 1 of 2

Which sentence uses 'controla' as an informal command?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

Comes from the Old French 'contrerole' (a register used to verify accounts), which itself comes from Late Latin 'contra-rotulus' (meaning 'against the roll' or list). It originally meant to check records, but evolved to mean having authority or management over something.

First recorded: Mid-17th century (in Spanish)

Cognates (Related words)

English: controlFrench: contrôler

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

How do I know if 'controla' is a command or a statement?

If 'controla' is at the beginning of the sentence, often with an exclamation mark, and is directed at an informal 'you' (tú), it is usually a command. If it follows a subject like 'él,' 'ella,' 'usted,' or a noun (El jefe), it is a statement about what that person or thing is doing.

What is the difference between 'controla' and 'controle'?

'Controla' is the command you give to a friend (`tú`). 'Controle' is the command you give to someone formally, like your boss or a stranger (`usted`).