Inklingo
← Dictionary
A simple illustration showing blue fabric curtains drawn closed across a window frame.

cortinas

kor-TEE-nas

NounfA1
curtains?Window coverings,drapes?Heavier, formal window coverings
Also:screen?Figurative barrier or covering

πŸ“ In Action

Necesito unas cortinas nuevas para mi dormitorio.

A1

I need some new curtains for my bedroom.

Las cortinas rojas bloquean muy bien la luz del sol.

A1

The red curtains block the sunlight very well.

Por favor, corre las cortinas; me molesta el brillo.

A2

Please draw the curtains; the glare is bothering me.

Word Connections

Synonyms

  • persianas (blinds)
  • visillos (net curtains)

Common Collocations

  • correr las cortinas – to draw/close the curtains
  • abrir las cortinas – to open the curtains

Idioms & Expressions

  • caer el telΓ³n / caer las cortinas – The end of a situation or event (like a play ending)

πŸ’‘ Grammar Points

Feminine Plural Noun

Since 'cortinas' is a feminine plural noun, it always uses the article 'las' (the) and any adjectives describing them must also be feminine and plural (e.g., 'cortinas largas' - long curtains).

Singular vs. Plural

The singular form is 'cortina' (one curtain panel), but in general conversation, people usually refer to the set of window coverings using the plural 'cortinas'.

❌ Common Pitfalls

Gender Confusion

Mistake: "Using the masculine article: 'Los cortinas'."

Correction: Always use the feminine article: 'Las cortinas'. Remember, the singular form 'cortina' ends in -a, which is a strong hint that it is feminine.

⭐ Usage Tips

Using 'Correr'

To say 'open the curtains' or 'close the curtains,' Spanish speakers often use the verb 'correr' (to run/move): 'correr las cortinas' means to move them aside or together.

✏️ Quick Practice

πŸ’‘ Quick Quiz: cortinas

Question 1 of 1

Which sentence correctly describes the color of the curtains?

πŸ“š More Resources

Word Family

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'cortinas' and 'persianas'?

'Cortinas' refers to fabric window coverings (curtains or drapes) that hang down. 'Persianas' refers to blinds, which are typically made of slats of wood, metal, or plastic that can be tilted or pulled up.

Is 'cortina' or 'cortinas' more common?

While 'cortina' is the singular form, the plural 'cortinas' is much more common because most windows have two panels or the word is used to refer to the set of coverings as a whole.