Inklingo

criatura

/kree-ah-TOO-rah/

baby

A smiling baby wearing a yellow onesie sitting on a soft blue blanket.

When referring to an infant or very young child, criatura translates to 'baby'.

criatura(noun)

fA1

baby

?

infant or very young child

,

child

?

affectionate term for a small child

Also:

little one

?

term of endearment

📝 In Action

La criatura durmió toda la noche por primera vez.

A1

The baby slept all night for the first time.

¡Mira qué linda criatura! ¿Cuántos años tiene?

A2

Look what a sweet little one! How old is she/he?

Mi hermana dejó a las criaturas con la abuela.

A2

My sister left the children with Grandma.

💡 Grammar Points

Fixed Gender

Even if the child is a boy, the word 'criatura' remains feminine ('la criatura'). The gender of the word doesn't change based on the child's actual gender.

❌ Common Pitfalls

Confusing Gender

Mistake: "Usar 'el criaturo' para un niño."

Correction: Always use 'la criatura,' even for a male child. The word itself is always feminine.

⭐ Usage Tips

Affectionate Tone

'Criatura' carries a warm, tender feeling when referring to a child, similar to 'little darling' or 'little one.'

A small, friendly, green mythical creature with large eyes and tiny wings standing on a mushroom.

Criatura can also be used to mean 'creature', referring to any living or mythical being.

criatura(noun)

fB1

creature

?

any living being, animal or mythical

Also:

being

?

a living entity

📝 In Action

El documental mostró una extraña criatura viviendo en las profundidades del mar.

B1

The documentary showed a strange creature living in the deep sea.

Dicen que el Yeti es una criatura mítica de las montañas.

B2

They say the Yeti is a mythical creature of the mountains.

El ser humano es una criatura social por naturaleza.

C1

The human being is a social creature by nature.

⭐ Usage Tips

Formal Context

In this sense, 'criatura' is often used in literature, scientific discussion, or philosophical writing, emphasizing the idea of a 'created' life form.

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: criatura

Question 1 of 2

Which sentence uses 'criatura' to refer to a mythological being?

📚 More Resources

Word Family

Frequently Asked Questions

Does 'criatura' always refer to a small child?

Not always. While it is most commonly used affectionately for babies and small children, it can also refer to any living 'creature' or 'being,' including animals, mythical entities, or even people in a formal or philosophical sense.

Can I use 'criatura' to talk about an adult?

Yes, but rarely. It is sometimes used to describe an adult who is helpless, unfortunate, or dependent, often with a tone of pity or slight disdain, meaning 'poor soul' or 'wretched being.' This usage is less common.