Inklingo

destino

des-TEE-nodesˈtino

destino means destination in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

destination

Also: purpose, end
NounmA2
A winding path clearly leading towards a bright, welcoming lighthouse on a distant hill, symbolizing the final stop of a journey.

📝 In Action

Nuestro destino final es la playa.

A2

Our final destination is the beach.

El paquete por fin llegó a su destino.

B1

The package finally arrived at its destination.

El dinero tiene un destino específico: la educación de mis hijos.

B2

The money has a specific purpose: my children's education.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

  • origen (origin)
  • punto de partida (starting point)

Common Collocations

  • con destino abound for / heading to
  • llegar al destinoto arrive at the destination
  • cambiar de destinoto change destination

destiny, fate

Also: lot
NounmB1
A young person standing at the start of a clear, straight, illuminated paved path that stretches far into the distance towards a massive, distinct mountain peak.

📝 In Action

Creo que nuestro destino era conocernos.

B1

I think it was our destiny to meet each other.

Aceptó su destino con valentía.

B2

He accepted his fate with bravery.

Nadie puede escapar de su destino.

B1

No one can escape their destiny.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

  • casualidad (coincidence, chance)
  • libre albedrío (free will)

Common Collocations

  • creer en el destinoto believe in destiny
  • el destino quiso que...fate would have it that...
  • unir destinosto unite destinies (often romantically)

Idioms & Expressions

  • un golpe del destinoA stroke of fate, a sudden and unexpected event that changes things.
  • jugar con el destinoTo take big risks; to play with fire.

Translate to Spanish

Words that translate to "destino" in Spanish:

destinationdestinyendfatelotpurpose

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: destino

Question 1 of 1

Which sentence uses 'destino' to mean 'destination' (a place you're going)?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

Comes from the Latin word 'destināre', which meant 'to make firm' or 'to establish'. The idea was that your future was something already firmly set in place, just like a physical post set in the ground.

First recorded: Around the 13th century

Cognates (Related words)

English: destiny, destinationFrench: destinItalian: destino

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What's the real difference between 'destino' (destiny) and 'suerte' (luck)?

Think of 'destino' as a movie script that's already written – it’s a grand plan or an unavoidable path. 'Suerte' is more like rolling dice – it's random chance that can be good ('buena suerte') or bad ('mala suerte') in any given moment. You believe in 'destino', but you have 'suerte'.

Can I use 'destino' for my house address?

Not usually. For your specific street and number, you should use 'dirección'. You could say your house is your 'destino' for the day, meaning it's the place you're headed, but if someone asks for your address, they want your 'dirección'.