Inklingo

devuelto

deh-BWEHL-tohdeˈβwelto

devuelto means returned in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

returned

Also: refunded
A cardboard package sitting on a wooden doorstep with a large blue arrow pointing away from the door.

📝 In Action

El libro devuelto tiene una mancha.

A2

The returned book has a stain.

Ese es dinero devuelto por el banco.

B1

That is money returned by the bank.

Word Connections

Synonyms

  • restituido (restored/returned)

Antonyms

Common Collocations

  • producto devueltoreturned product
  • correo devueltoreturned mail

returned

Also: given back, thrown up
VerbA2irregular er
General Latin America
A hand placing a set of keys onto a wooden counter.
gerunddevolviendo
past Participledevuelto
infinitivedevolver

📝 In Action

He devuelto las llaves a la recepción.

A2

I have returned the keys to the front desk.

Juan ha devuelto todo lo que pidió prestado.

B1

Juan has given back everything he borrowed.

Word Connections

Common Collocations

  • haber devueltoto have returned
  • ser devueltoto be returned

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesdevolvieran
yodevolviera
devolvieras
vosotrosdevolvierais
nosotrosdevolviéramos
él/ella/usteddevolviera

present

ellos/ellas/ustedesdevuelvan
yodevuelva
devuelvas
vosotrosdevolváis
nosotrosdevuélvamos
él/ella/usteddevuelva

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesdevolvieron
yodevolví
devolviste
vosotrosdevolvisteis
nosotrosdevolvimos
él/ella/usteddevolvió

imperfect

ellos/ellas/ustedesdevolvían
yodevolvía
devolvías
vosotrosdevolvíais
nosotrosdevolvíamos
él/ella/usteddevolvía

present

ellos/ellas/ustedesdevuelven
yodevuelvo
devuelves
vosotrosdevolvéis
nosotrosdevolvemos
él/ella/usteddevuelve

Translate to Spanish

Words that translate to "devuelto" in Spanish:

given backrefundedreturnedthrown up

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: devuelto

Question 1 of 2

How would you say 'I have returned the book'?

📚 More Resources

👥 Word Family
devolver(to return)Verb
devolución(the return/refund)Noun
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Latin word 'devolutus', which comes from 'devolvere'. It literally means 'to roll something back' to its original place.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: devolved

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'devolvido' ever correct?

No. While most verbs follow a rule to end in -ido, 'devolver' is irregular. 'Devuelto' is the only correct form.

Can 'devuelto' mean 'vomited'?

Yes, in many Spanish-speaking countries, 'ha devuelto' is a common, slightly softer way to say someone has thrown up.