Inklingo

dulzura

dool-ZOO-rah (like 'tool' but with a 'd' and a soft 'z' sound)dulˈsuɾa

dulzura means sweetness in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

sweetness

Also: sugary taste
NounfA2
A single, large, perfectly round lollipop with red and white swirls, glistening against a bright background, representing sweet flavor.

📝 In Action

La dulzura de la miel es inigualable.

A2

The sweetness of the honey is unmatched.

Esta bebida tiene demasiada dulzura para mi gusto.

B1

This drink has too much sweetness for my liking.

Word Connections

Synonyms

  • azúcar (sugar)
  • sacarina (saccharine)

Antonyms

  • amargura (bitterness)
  • acidez (sourness/acidity)

Common Collocations

  • excesiva dulzuraexcessive sweetness
  • baja en dulzuralow in sweetness

gentleness, tenderness

Also: sweetness
NounfB1
A small, fluffy brown rabbit sitting calmly on soft grass while a human hand gently strokes its back, illustrating gentleness.

📝 In Action

La abuela siempre me habla con mucha dulzura.

B1

Grandma always speaks to me with great gentleness (or tenderness).

Su dulzura natural hace que todo el mundo la quiera.

B2

Her natural kindness makes everyone love her.

Necesitamos más dulzura y menos agresividad en el debate.

C1

We need more gentleness and less aggression in the debate.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

  • rudeza (rudeness/harshness)
  • crueldad (cruelty)

Common Collocations

  • hablar con dulzurato speak gently
  • tratar con dulzurato treat with tenderness

Translate to Spanish

Words that translate to "dulzura" in Spanish:

gentlenesssugary tastesweetnesstenderness

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: dulzura

Question 1 of 1

Which sentence uses 'dulzura' to describe a personality trait, rather than a flavor?

📚 More Resources

👥 Word Family
dulce(sweet (adjective) or candy (noun))Adjective / Noun
endulzar(to sweeten (verb))Verb
dulcemente(sweetly, gently (adverb))Adverb
🎵 Rhymes
📚 Etymology

The word comes directly from the Spanish adjective 'dulce' (sweet), combined with the common Latin suffix '-ura,' which is used to create nouns that describe a quality, state, or result. Its root traces back to the Latin word *dulcis* (sweet).

First recorded: Medieval Spanish

Cognates (Related words)

Portuguese: doçuraItalian: dolcezza

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'dulce' and 'dulzura'?

'Dulce' is usually the adjective (describing something, like 'a sweet cake') or a noun meaning 'candy.' 'Dulzura' is the feminine noun used to talk about the abstract quality of 'sweetness' itself, whether it's a flavor or a personality trait.

Is 'dulzura' only for food?

No. While it certainly describes the taste of sugar, it is very commonly used to describe emotional qualities like gentleness, tenderness, or kindness in people, actions, or voices.