Inklingo

encontrarán

en-kon-tra-RÁNeŋkontɾaˈɾan

encontrarán means they will find in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

they will find, you (plural formal) will find

Also: they will discover, they will locate
VerbA1irregular (stem-changing, o>ue in present tense), but regular in future/conditional ar
Two happy children in a sunny field pointing excitedly at a brightly colored toy car they just discovered hidden under some leaves.
infinitiveencontrar
gerundencontrando
past Participleencontrado

📝 In Action

Si buscan bien, encontrarán sus llaves.

A1

If they search well, they will find their keys.

Ustedes encontrarán la solución después de analizar los datos.

B2

You (formal plural) will find the solution after analyzing the data.

Ellos encontrarán mucha resistencia en ese mercado.

B1

They will encounter a lot of resistance in that market.

Word Connections

Synonyms

  • hallarán (they will find/discover)
  • localizarán (they will locate)

Antonyms

  • perderán (they will lose)

Common Collocations

  • encontrarán el caminothey will find the way
  • encontrarán pazthey will find peace

they will meet, you (plural formal) will meet

Also: they will run into
VerbB1same as above ar
Two people smiling warmly as they walk toward each other on a path, extending their hands in greeting.
infinitiveencontrar
gerundencontrando
past Participleencontrado

📝 In Action

Si van a la fiesta, encontrarán a todos sus viejos amigos.

A2

If they go to the party, they will meet all their old friends.

Los manifestantes encontrarán resistencia en la policía.

B2

The demonstrators will encounter resistance from the police.

Word Connections

Synonyms

  • conocerán (they will meet (for the first time))
  • verán (they will see)

Common Collocations

  • encontrarán al jefethey will meet the boss

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/ustedencuentra
yoencuentro
encuentras
ellos/ellas/ustedesencuentran
nosotrosencontramos
vosotrosencontráis

imperfect

él/ella/ustedencontraba
yoencontraba
encontrabas
ellos/ellas/ustedesencontraban
nosotrosencontrábamos
vosotrosencontrabais

preterite

él/ella/ustedencontró
yoencontré
encontraste
ellos/ellas/ustedesencontraron
nosotrosencontramos
vosotrosencontrasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedencuentre
yoencuentre
encuentres
ellos/ellas/ustedesencuentren
nosotrosencontremos
vosotrosencontréis

imperfect

él/ella/ustedencontrara
yoencontrara
encontraras
ellos/ellas/ustedesencontraran
nosotrosencontráramos
vosotrosencontrarais

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: encontrarán

Question 1 of 2

Which of these sentences correctly uses 'encontrarán' to mean 'to be located'?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
estaránpasarán
📚 Etymology

Comes from the Latin *in* (in) and *contra* (against or opposite), suggesting the idea of 'running into' or 'coming across' something.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

Portuguese: encontrarFrench: rencontrer

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'encontrar' and 'encontrarse'?

'Encontrar' (non-reflexive) means 'to find' an object or person. 'Encontrarse' (reflexive, using 'se') means 'to find oneself,' which is used to talk about your location ('Me encuentro aquí') or your current state ('Me encuentro bien').

Is 'encontrarán' a regular verb form?

Yes, in the future tense, 'encontrar' is regular. However, be careful with the present tense, where it uses a stem change (o changes to ue, like 'yo encuentro').