Inklingo

enemigo

/e-ne-MÍ-go/

enemy

Two stylized cartoon characters standing on opposite sides of a short fence, staring at each other with expressions of opposition.

An enemigo (enemy) is an adversary or opponent.

enemigo(noun)

mA2

enemy

?

adversary, opponent

,

foe

?

literary/poetic

Also:

rival

?

in sports or business

📝 In Action

Mi equipo de fútbol tiene un gran enemigo en la final.

A2

My soccer team has a great rival in the final.

No puedes confiar en tu enemigo, debes tener cuidado.

B1

You can't trust your enemy; you must be careful.

Lucharon valientemente contra el enemigo común.

B2

They fought bravely against the common enemy.

Word Connections

Synonyms

  • adversario (adversary)
  • rival (rival)
  • oponente (opponent)

Antonyms

  • amigo (friend)
  • aliado (ally)

Common Collocations

  • enemigo públicopublic enemy
  • enemigo mortalmortal enemy

Idioms & Expressions

  • ser enemigo deto hate, to be against (something)

💡 Grammar Points

Feminine Form

When referring to a female opponent, the word changes to 'enemiga'. Both are nouns: 'El enemigo' (the male enemy) or 'La enemiga' (the female enemy).

The Personal 'a'

If you are talking about seeing or knowing a specific person who is an enemy, you must use the little word 'a' before them: 'Conocí a mi enemigo' (I met my enemy).

❌ Common Pitfalls

Mixing Noun and Adjective

Mistake: "La persona es enemigo."

Correction: La persona es enemiga. (Remember to match the gender, 'enemiga' for a female person, or 'enemigo' if you mean the team/group is the enemy.)

⭐ Usage Tips

Beyond People

You can use 'enemigo' figuratively for abstract concepts or problems, like 'El tiempo es nuestro enemigo' (Time is our enemy).

A simple storybook illustration of a black cat with its back arched and fur standing up, hissing aggressively.

If someone is described as enemigo (hostile), they are opposed or aggressive.

enemigo(adjective)

m/fB1

hostile

?

opposed or aggressive

Also:

opposing

?

describing forces or groups

📝 In Action

Cruzamos la línea a territorio enemigo con mucho cuidado.

B1

We crossed the line into hostile territory very carefully.

Las fuerzas enemigas atacaron al amanecer.

B2

The opposing forces attacked at dawn.

El presidente se mostró enemigo a cualquier tipo de reforma.

C1

The president showed himself opposed to any kind of reform.

Word Connections

Synonyms

  • hostil (hostile)
  • contrario (contrary, opposed)

Antonyms

  • amigable (friendly)
  • aliado (allied)

Common Collocations

  • fuerzas enemigasenemy forces
  • territorio enemigohostile territory

💡 Grammar Points

Matching the Noun

As an adjective, 'enemigo' must match the gender and number of the noun it describes. For example, 'fuerzas' (forces) is feminine plural, so you say 'fuerzas enemigas'.

❌ Common Pitfalls

Using the Singular

Mistake: "Llegaron los barcos enemigo."

Correction: Llegaron los barcos enemigos. (Since 'barcos' is plural, the adjective must also be plural.)

⭐ Usage Tips

Positioning

The adjective usually comes after the noun it describes: 'un ejército enemigo' (a hostile army), reinforcing the description.

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: enemigo

Question 1 of 2

Which sentence correctly uses 'enemigo' as an adjective?

📚 More Resources

Word Family

Frequently Asked Questions

Does 'enemigo' only apply to people?

No. While it most often refers to a person or military group, it can also be used figuratively for concepts like 'ignorancia' (ignorance) or 'el tiempo' (time) when they are obstacles or harmful.

How do I say 'enemy territory'?

You use 'territorio enemigo.' Since 'territorio' is a masculine noun, 'enemigo' is used in its masculine form and placed after the noun.